《Travel + Leisure》讀者 2023 年最愛的 10 家芝加哥飯店

在風城，讀者在我們的 2023 年年度「世界最佳獎」調查中讚揚了裝飾藝術建築和無與倫比的地點。

當您正在尋找住宿地點時芝加哥，您可能會看到一長串聚集在盧普區及其周圍的摩天大樓壯麗一英里。畢竟，風城是一片高樓林立的地方。但再深入一點，就像旅遊+休閒讀者總是這樣做，而且很明顯，芝加哥最好的酒店都具有吸引不同類型旅行者的獨特品質。

投票如何進行

每一年對我們來說世界最佳獎項民意調查，T+L詢問讀者評論全球各地的旅遊體驗 - 分享他們對頂級飯店、度假村、城市、島嶼、遊輪、水療中心、航空公司等的看法。近 165,000 名 T+L 讀者完成了 2023 年的調查，比疫情前的投票水準增加了近 25%。共有超過 685,000 張選票，涵蓋 8,500 多個獨特資產（飯店、城市、郵輪公司等）。

酒店根據其位置和設施分為度假酒店、城市酒店或野生動物旅館，並且專門根據標準進行評級以下：

房間/設施
地點
服務
食物
價值

對於每個特徵，受訪者可以選擇優秀、高於平均、平均、低於平均或較差的評級。最終分數是這些答案的平均值。

芝加哥朗廷酒店提供

讀者喜歡什麼

想要在步行距離之內美國大師愛德華·霍珀和阿爾瑪·托馬斯在藝術學院的偉大作品？試試讀者投票選出的第二名的芝加哥阿洛酒店（原朱利安酒店），或是第三名的芝加哥埃塞克斯艾美酒店。或者您需要距離高級購物場所僅幾步之遙？看看 5 號芝加哥柏悅酒店或 4 號芝加哥四季酒店。（據一位讀者稱，後者也是小酌一杯的必去之地：「頂樓的地下酒吧太棒了。」）是否被入住裝飾藝術地標建築的想法所吸引？預訂 Pendry Chicago 酒店（8 號），該酒店坐落於 1929 年建成的優雅的 Carbon and Carbide 建築內。一位出差來訪的選民決定帶著家人回來。

無論您的風格偏好或訪問芝加哥的原因如何，今年的獲獎者中都有一個值得一看的大本營。

獲勝者

芝加哥半島酒店

芝加哥半島酒店提供

當談到這位 22 歲的壯麗大道老將時，我們的讀者發現了很多值得讚揚的地方。但最受好評的還是飯店的服務。「細心的員工有助於創造難忘的體驗，」一位評論者寫道。「這裡的員工和服務比我住過的任何其他飯店都要好，」另一位客人說。然而，我們的讀者也沒有忽略切實的快樂。正如有人寫道：“酒吧壁爐旁的一杯髒馬提尼是必須的！”