適合各類旅客的 10 間檀香山最佳飯店

校舍

亦可於以下網址預訂到到網。

這家 T+L 世界最佳名人堂度假酒店佔地 5 英畝，位於威基基海濱，分佈在五棟建築內，擁有 453 間客房和套房。客房採用其標誌性的「七種白色調」裝飾，提供現代化的便利設施，許多客房還享有海景。 T+L A-List 旅遊顧問瑪麗蓮·克拉克(Marilyn Clark) 表示：「客人一抵達哈利庫拉尼，就會意識到這是一個特別的地方。」「以其卓越的服務、出色的員工、低調的優雅、一流的水療中心和Halekulani 提供屢獲殊榮的美食，位於威基基較安靜的區域，遠離主幹道，但靠近海灘步道上的商店和餐廳。

餐廳包括精緻的 La Mer 餐廳和室內外結合的 House Without a Key（以夏威夷小說命名）。客人應注意 La Mer 晚餐的著裝要求：“優雅晚裝”，即男士晚禮服、阿羅哈襯衫、長袖有領襯衫和正式休閒褲。度假村的海濱餐廳 Orchids 供應早餐、午餐、晚餐和周日早午餐。 Halekulani Bakery 麵包店提供特色咖啡和糕點，Lewer Lounge 酒廊每週二至週六提供輕快的爵士樂娛樂表演。

哈利庫拉尼水療中心的健康藝術專注於營養、運動、情緒健康和傳統療法。加州亨廷頓海灘燈塔旅行社 (Lighthouse Travel) 的夏威夷專家克拉克 (Clark) 表示：“如果沒有其他原因，遊客一定要在泳池裡暢遊，只是為了看到底部由 120 萬塊玻璃磚組成的蘭花馬賽克。” ” 。

詳細資訊：

• 鄰裡：飯店位於威基基海灘步道附近的海灘上，位於威基基的一個便利且較為安靜的區域。
• 距離機場距離：從 HNL 出發的 7 英里行程需要 15-20 分鐘。
• 附近景點：德魯西堡美國陸軍博物館就在隔壁；檀香山動物園距離酒店有20分鐘步行路程；珍珠港紀念碑距離酒店有30分鐘車程。
• 輔助功能：海麗客蘭尼 (Halekulani) 提供符合 ADA 標準的住宿，適合各種房間類別的行動和聽力障礙。
• 價格：客房起價為每天 790 美元。
• 停車處：提供代客泊車服務（50 美元）和自助停車。

卡哈拉飯店及度假村

亦可於以下網址預訂Booking.com。

卡哈拉酒店是T+L 世界最佳酒店，自20 世紀60 年代初期以來一直深受名人喜愛，曾接待過美國總統以及伊麗莎白·泰勒、理查德·伯頓、埃爾頓·約翰、邁克爾·傑克森和許多其他名人。這裡有一個僻靜的小海灘和一個鹹水游泳池。客房、一臥室套房和帶一或兩間臥室的特色套房佈置高雅，色調舒適、柔和，配有現代化的便利設施。

我的父母很喜歡這家飯店，這些年來我們住過好幾次。我們最喜歡做的事情是在潟湖中觀看海豚，我們通常會開車返回威基基吃晚餐。我們也確保留出一天時間在恐龍灣 (Hanauma Bay) 浮潛，車程約 20 分鐘，與色彩繽紛的魚和一兩條海鰻一起暢遊。雖然我們沒有參觀卡哈拉水療中心，但許多客人都享受臉部護理、按摩、身體包裹以及使用夏威夷當地食材的特色體驗。

客人可以在享有太平洋美景的 Hoku's 餐廳或全天在露天的 Plumeria Beach House 餐廳用餐。晚餐在The Veranda 享用；週末有現場音樂和下午茶。 Arancino 每天晚餐供應義大利美食，Seaside Grill 餐廳供應午餐和雞尾酒。

詳細資訊：

• 鄰裡：飯店位於獨特的卡哈拉住宅區，距離威基基約 5 英里。
• 距離機場距離：飯店距離 HNL 12 英里，約 20 分鐘車程。
• 附近景點：鑽石頭山國家紀念碑距離酒店 2 英里，國際市場距離酒店 3.4 英里。距離檀香山動物園 4 英里，距離卡皮奧拉尼公園 3.8 英里。飯店提供前往威基基、阿拉莫阿納和卡哈拉購物中心的接駁車。
• 輔助功能：Kahala Hotel提供符合ADA標準的客房和套房。
• 價格：客房每天起價 491 美元（可欣賞高爾夫球場或山景）。海豚房和海景房的價格較高。沒有度假費。
• 停車處：代客泊車費用為每天 50 美元
• 寵物：允許攜帶小型犬（25 磅以下），但需支付 150 美元的費用。

凱馬納海灘飯店

亦可於以下網址預訂Booking.com。

這家飯店已有約 50 年的歷史，經過翻新，大廳裝潢明亮，客房和甜點煥然一新。該酒店比喧囂的威基基更靠近鑽石頭山和卡皮奧拉尼公園區，是尋求安靜環境和較小海灘的客人的最愛。

布魯斯費雪夏威夷愛旅行檀香山的度假專家表示，角落海景房可以欣賞威基基的壯麗景色，而環繞式門廊則提供「真正的全景體驗」。然而，根據費雪的說法，導入類別中的房間相當小。 「我會推薦低層房間以外的其他房間，因為它們的視野有限，」他補充道。

客人可以在休閒的 Hau Tree Restaurant 餐廳用餐，也可以在大廳外的 Sunset Provisions 享用早晨咖啡。對於喜歡在威基基最好的海灘之一度過幾天並探索適合步行的街區或附近的卡皮奧拉尼公園的海灘愛好者來說，這家榮獲2022 年世界最佳獎的酒店似乎是低調度假的理想選擇。

詳細資訊：

• 鄰裡：飯店位於一個安靜的地方，遠離威基基的大部分活動場所。
• 距離機場距離：飯店距離機場八英里。
• 附近景點：卡皮奧拉尼公園和檀香山動物園就在附近，鑽石頭州立紀念碑距離酒店不到一英里。
• 輔助功能：飯店提供無障礙客房和無障礙頂樓海濱套房
• 價格：市景房起價為 263 美元。
• 停車處：代客泊車費用為每天 40 美元。
• 度假費：俱樂部通行證每天 25 美元（含稅）包括海灘主人、椅子、毛巾、WiFi、瑜伽、珊瑚礁安全防曬霜、站立式槳板衝浪和文化課程。

雷洛傲途格精選飯店

亦可於以下網址預訂到到網和Booking.com。

勞拉·梅迪納卡萊爾旅行社 (Carlisle Travel) 的員工最近在檀香山生活和工作，他形容 Laylow 酒店環境悠閒，位置優越，可以充分利用周邊地區的優勢。勞拉 (Laura) 評價了友好、樂於助人的員工以及他們的「阿羅哈風格」。 「你會發現這裡的氣氛熱烈而熱情，當地人和客人都會去那裡享用雞尾酒和晚餐，」她說。

“房價反映了其遠離海灘的位置及其基本設施，”梅迪納補充道，“但這對於一些喜歡其休閒氛圍和友好風格的遊客來說是理想的選擇。”這家 2022 年全球最佳飯店採用中世紀裝飾風格，與 USB 充電器和支援設備的電視等現代便利設施融為一體。飯店設有附小屋的游泳池、24/7 健身中心，花園陽台上還設有火坑。

Hideout 餐廳在開放式的拉奈環境中供應現代夏威夷美食，每晚下午6 點至晚上9 點都有現場娛樂表演。 Paia Fish Market 和Texas 808 則是兩家餐廳Laylow 地產上有獨立經營的餐廳。

詳細資訊：

• 週邊地區：飯店位於威基基熱鬧的 Kuhio 大道上，距離海灘僅幾個街區。
• 距離機場距離：飯店距離機場 15 英哩。
• 附近景點：步行不遠即可到達海灘,國際市場,卡拉卡瓦大道商店和餐館。
• 輔助功能：飯店提供無障礙淋浴間的無障礙客房和其他住宿設施。
• 價格：萬豪旅享家會員房價平均每晚 289 美元起。
• 停車處：每天 40 美元。
• 度假費：每日 35 美元的目的地費用包括 Wi-Fi、泳池和沙灘毛巾、刨冰、健身中心、迎賓籃和巡洋艦自行車。

威基基奧特瑞格飯店

亦可於以下網址預訂到到網。

這家榮獲 Travel + Leisure 世界最佳獎的飯店擁有海濱位置和休閒衝浪文化風格。客房可欣賞威基基天際線和山景以及海景和海濱環境。 Voyager 47 俱樂部客房和套房可使用俱樂部酒廊，享用每日夏威夷風味早餐、優質科納咖啡、晚間飲料和開胃菜、Outrigger 手提包以及升級的室內 WiFi。

旅遊顧問、檀香山前居民勞拉·梅迪納(Laura Medina) 表示，這家酒店位置優越，在海灘上設有一家酒吧，您可以在那裡享用雞尾酒、晚餐和欣賞日落，就在沙灘附近，但不在沙灘上。她還指出了入住 Outrigger 的家庭的優勢。 「它位於海灘上，毗鄰一個公園，那裡有棕櫚樹、野餐桌和充足的陰涼處。父母可以在舒適的陰涼處看著孩子在岸邊玩耍。

Duke's Waikiki 餐廳以檀香山著名衝浪者 Duke Kahanamoku 的名字命名，位於飯店大廳，提供早餐、午餐、晚餐、雞尾酒和現場音樂。 Hula Grill Waikiki 提供現代島嶼美食，並可從其海濱位置欣賞鑽石頭山的美景。 Sunrise Shack 和 Pai's Deli 供應休閒美食和外帶。

Outrigger 的姊妹飯店 Outrigger Reef 距離海灘僅幾個街區，也提供一流的設施，客人應確定自己預訂的是哪家飯店，以免與名稱相似的飯店混淆。

詳細資訊：

• 週邊地區：位於威基基中心，步行即可抵達餐廳、飯店、夜生活場所和黃金海灘位置。
• 距離機場距離：酒店距離酒店約 15 英里。
• 附近景點：威基基海灘、公園、步行區。
• 輔助功能：Outrigger 提供各種類別的 ADA 無障礙客房。
• 價格：標準客房（城市景觀）每晚 276 美元起。 Voyager 47 俱樂部客房（城市景觀）起價 388 美元。
• 停車處：僅限代客停車，每晚收費 50 美元。
• 度假費：每日度假村費用為45 美元（含稅），包括每間客房最多四台設備的WiFi、室內咖啡和茶、可回收水瓶、帶有Outrigger 徽標的手提包、使用健身中心和游泳池、使用沙灘毛巾以及度假村文化活動。

麗思卡爾頓公寓

亦可於以下網址預訂智遊網。

這家世界最佳飯店擁有 552 間客房，其中包括 246 間套房，分佈在兩座面向大海的塔樓中。公寓或公寓式住宿提供一臥室、兩間臥室、三間臥室或四間臥室套房，享有海景、落地窗、設備齊全的廚房以及帶浸泡浴缸的浴室。起居區裝潢時尚，配有舒適的座椅和便利的書桌。房價包含免費無線網路。

費雪指出，“當人們支付高價且不是直接位於海灘上時，該房產有時很難出售，但泳池區彌補了缺乏方便的海灘訪問的不足。”兩個帶私人小屋的無邊際泳池、一個成人泳池和一個家庭泳池是威基基最高的，可欣賞美麗的城市和海洋景觀。您可以免費使用設備齊全的健身中心，麗茲卡爾頓水療中心的菜單包括各種按摩、臉部護理和身體護理。

餐廳包括 La Vie 餐廳（供應法國美食和夜間鋼琴音樂）和 Sushi Sho 餐廳（供應高檔 Omakase 壽司並可選配日本清酒）。 Quiora 餐廳在戶外環境中供應地中海和義大利菜餚，可欣賞海洋和天際線的美景。若要購買方便的小吃和外帶食品，可以前往 Dean & DeLuca 美食市集和設有麵包店、熟食店、葡萄酒和咖啡師的 Island Country Markets。

詳細資訊：

• 鄰裡：位於威基基中心地帶，位於卡拉卡瓦大道 (Kalākaua Avenue) 和阿拉威大道 (Ala Wai Boulevard) 中間的熱鬧區域
• 距離機場距離：飯店距離機場 15 英哩。
• 附近景點：伊奧拉尼宮、香格里拉博物館、夏威夷美國陸軍博物館、設計師精品店。
• 輔助功能：飯店提供無障礙客房（包括聽力無障礙客房）、走道和停車場。
• 價格：客房平均起價為每晚 665 美元；一臥室套房為 933 美元；三臥室套房起價為 3,086 美元。所有費用均包含早餐。
• 停車處：僅提供代客泊車服務，收費為每天 50 美元。

威基基王子飯店

亦可於以下網址預訂到到網。

這家現代化飯店位於威基基西端，提供客房、套房、設施一流的俱樂部客房以及一臥室套房。費雪指出，客房沒有戶外陽台，但寬敞的窗戶可欣賞美麗的景色。客人可以在導遊的帶領下參觀酒店豐富的藝術收藏品，酒店還為兩人提供檀香山藝術博物館的免費入場券。

飯店設有熱水浴缸、海水泳池、僅限成人入住的私人小屋的無邊際泳池，以及供應雞尾酒和休閒美食的池畔 Hinana 酒吧。高爾夫球迷一定會喜歡參觀夏威夷王子高爾夫俱樂部，這是一個由阿諾德·帕爾默 (Arnold Palmer) 和埃德·西伊 (Ed Seay) 設計的 27 洞高爾夫球場。飯店提供前往球場的接駁車，車程 40 分鐘。 Naio Bliss Spa 水療中心在舒適的氛圍中提供按摩、臉部護理和身體護理。健身中心 24/7 開放。

客人可以在 100 Sails Restaurant & Bar 餐廳和酒吧一邊欣賞迷人的碼頭景色，一邊享用早餐、午餐和晚餐。大廳的檀香山咖啡公司 (Honolulu Coffee Company) 是供應糕點、蛋糕和特色咖啡的便利場所。圖書館提供蘋果電腦、個人電腦、印表機和一個安靜的閱讀場所。

詳細資訊：

• 鄰裡：俯瞰檀香山市中心的阿拉威船港，靠近購物中心和餐廳。
• 距離機場距離：距離機場僅七英里多。
• 附近景點：步行即可到達阿拉莫阿納海灘公園、會議中心和阿拉莫阿納中心
• 輔助功能：飯店提供符合 ADA 標準的客房和套房。
• 價格：客房起價為 288 美元（提前購買）或 402 美元（每日最優價格）
• 停車處：自助停車 45 美元，代客泊車 50 美元。
• 度假費：每日 42 美元的度假費包括 WiFi、室內咖啡和茶、健身中心使用權、Press Reader 的數位報紙、藝術之旅、博物館門票以及高爾夫和網球折扣。

皇家夏威夷豪華精選度假酒店

亦可於以下網址預訂到到網和智遊網。

該酒店被暱稱為“粉紅宮殿”，是歐胡島最古老的酒店之一，其歷史可追溯至1927 年。 ，可直接通往海灘和卡拉卡瓦大道。在過去的幾年裡，我曾住在隔壁的威基基喜來登酒店，在皇家夏威夷酒店的商店和餐廳裡度過了一段時間，並參加了他們著名的宴會之一。

旅遊顧問勞拉·梅迪納 (Laura Medina) 評論說，該酒店保存完好，當地人特別欣賞其多年來經過整修仍保持了原有的風格。 「儘管這是一棟高端房產，但感覺就像是一種輕鬆的奢華，擁有美麗的花園和開放空間。當你從 Kalākaua 大道進入時，你幾乎立刻就會感受到與城市隔絕的寧靜氛圍。

梅迪納評論說，從海灘上可以看到鑽石頭山的景色，這使得這裡成為舉辦婚禮的完美地點。她也喜歡坐在海灘上觀看衝浪者、日落和雙體船。飯店設有周圍環繞著粉紅色遮陽傘和小屋的游泳池、健身中心以及 Abhasa 水療中心，其水療花園提供理療服務。

海濱 Mai Tai 酒吧供應午餐和晚餐，當然還有 Mai Tais 和其他雞尾酒。 Azure 享有鑽石頭山的美景，提供四道菜的晚餐，客人可以在 Surf Lana`i 享用海濱早餐開始新的一天。 Aha'aina Luau 每週一和週四舉行。

詳細資訊：

• 鄰裡：飯店位於中心位置，靠近商店、餐廳和其他飯店，位於熱鬧的步行區。
• 離機場的距離：九英里
• 附近景點：德魯西堡公園 (Fort DeRussy Park)、卡拉卡瓦大道 (Kalākaua Avenue) 商店和餐廳。
• 輔助功能：飯店擁有數量有限的 ADA 無障礙客房。
• 價格：客房起價為 488 美元（萬豪旅享家會員價），包括 42 美元的度假費。
• 停車處：提供代客泊車服務，費用為每天 65 美元。
• 度假費：42 美元的度假費用包括迎賓袋招牌香蕉麵包鬆餅、Go-Pro 租賃、文化活動、早晨瑜伽和 WiFi。

灼灼

亦可於以下網址預訂智遊網。

「從充滿現代藝術的通風大廳，到La Bettola 的日本-義大利創意作品（嚐嚐Uni 義大利麵！），以及您可以在早晨喝咖啡時親眼目睹的每日餵魚活動，Alohilani 是威基基海灘上的絕佳選擇，”說道小說家兼旅行記者阿曼達·艾爾·沃德。

Alohilani Resort度假村距離威基基中心的海灘僅幾步之遙，提供客房、套房以及帶寬敞私人門廊的一臥室和兩臥室海景套房和海濱套房。家具以淺奶油色為主色調，沃德形容這種裝飾精緻而現代。五樓的鹹水無邊際泳池俯瞰威基基海灘，白天提供躺椅和私人小屋，晚上，SWELL 提供池畔現場當地音樂、開胃菜和雞尾酒。

Alohilani 的餐廳由鐵人烹飪 Masaharu Morimoto 掌舵，吸引了當地人和遊客。 「位於 28 萬加侖海洋館旁的 La Bettola 餐廳令人驚嘆不已，」沃德在談到這個經典的意大利餐廳時說道。還有 Momosan Ramen、SWELL 餐廳和池畔酒吧、Makana Lani 自助早餐、晚餐、週末早午餐和下午茶。 “檀香山同時是多個城市，”沃德告訴 T + L。”如果想要體驗高檔、以設計為中心的一面，請選擇 Alohalani。”

詳細資訊：

• 鄰裡：飯店位於威基基餐廳、購物和旅遊區的中心。
• 離機場的距離：9 1/2 英里
• 附近景點：威基基海灘、Kūhiō 海灘、卡拉卡瓦大道商店和餐館
• 輔助功能：Alohilani 飯店在所有房型中均提供符合 ADA 標準的住宿，且主入口、電梯和泳池入口均可無障礙通行。
• 價格：標準間起價為 285 美元（含稅）。
• 停車處：代客泊車費用為 55 美元；自助停車費用為 48 美元。
• 度假費：每日度假村設施費為 50 美元，包括 WiFi、瓶裝水、健身中心、衝浪板存放處、網球場、室內咖啡以及海灘租賃積分。
• 寵物：允許攜帶寵物（每間客房最多兩隻，重量不超過 75 磅），入住五晚以內需支付 100 美元的費用，六晚或以上入住需支付 200 美元的費用。

空間

亦可於以下網址預訂智遊網。

Espacio酒店坐落在海灘正對面，位於威基基中心，交通便利。旅遊和美食記者凱蒂·洛克哈特（Katie Lockhart）去年入住了這家豪華度假村，特別喜歡這裡的景色、私人桑拿浴室和她形容為“比任何城市單間公寓都大”的陽台。度假村設有 9 間套房，每間面積均為 2,250 平方英尺，位於海濱高層建築的整個樓層。

「度假村位置便利，位於卡拉卡瓦大道 (Kalākaua Avenue)，靠近海灘、商店和餐廳，但說實話，我喜歡放鬆並享受寬敞的套房，」洛克哈特 (Lockhart) 告訴 T+L。 “陽台上的按摩浴缸足以讓我開心。”每間套房還設有乾桑拿浴室和浸泡浴缸，客人可以預訂屋頂游泳池旁的躺椅。

在度假村的五星級餐廳 Mugen 享用晚餐是一次正宗的美食體驗。 「我喜歡法日融合的創造力，」洛克哈特說。 “巴黎麵疙瘩非常出色。”當然，在套房內享用早餐並欣賞海景也是另一種享受。

度假村為海灘遊客提供遮陽傘、椅子和沙灘毛巾。

詳細資訊：

• 鄰裡：飯店位於威基基中心，靠近購物和餐廳。
• 距離機場距離：15 ½ 英里
• 附近景點：威基基海灘、Kūhiō 海灘、Kalākaua 大道上的購物中心和餐廳均位於附近。
• 輔助功能：客房、公共區域和走道均符合 ADA 標準。
• 速度：套房起價為 1,700 美元，價格根據日期而定。
• 停車處：提供代客泊車服務，無需額外付費