緬因州肯納邦克波特當地人指南，這裡有沙灘、低調的龍蝦小屋和許多古色古香的新英格蘭魅力

在緬因州南部海岸，自1860 年代旅遊業首次興起以來，肯納邦克港(Kennebunkport) 城鎮及其河對岸的鄰居肯納邦克(Kennebunk) 一直被譽為新英格蘭夏季田園必遊之地。如今，它們已成為緬因州海岸度假的終極精髓：海邊的龍蝦、岩石點和沙灘、潔白的聯邦豪宅和散漫的雪松小屋。

肯尼邦克家族，正如他們的統稱，以吸引富人和有血統的人而聞名——要證明這一點，沃克角就是最好的證明，沃克角對布希家族來說就像海恩尼斯波特對甘迺迪家族一樣，更不用說所有的人了。可以肯定的是，如果您正在尋找超學院風的新英格蘭氛圍，這裡有很多地方可供您選擇。但在緬因州，探索樹林和水域並欣賞美麗的風景也應該是您的首選。

理想的旅行將小鎮的魅力和海風吹拂的海岸美景融為一體：早晨，手捧咖啡在鵝岩海灘漫步，或划船前往海豚角港的島嶼；下午，逛逛碼頭廣場的商店，品嚐龍蝦卷和油炸食品。對於淡季遊客來說，肯納邦克的另一面有待解鎖，秋天的景色看起來就像直接從 Stars Hollow 中摘下來的，聖誕節前奏曲的舒適歡呼感覺就像一部霍爾馬克電影。

接下來，在當地專業知識的慷慨幫助下，以下是您下次造訪肯納邦克時探索、購物、美食和住宿的所有最佳地點。

最佳飯店及度假村

白色穀倉旅館 - 奧伯格度假村精選飯店

這家擁有 27 間客房的肯納邦克波特 (Kennebunkport) 標誌性建築自 1870 年代以來一直接待賓客，現在，在 Auberge Resorts Collection 的掌管下，的聲譽只會越來越高。 「他們更新了設計並聘請了新廚師，但對細節的關注仍然存在，」肯納邦克 Seacraft Vintage 的老闆傑基·格里尼 (Jackie Greaney) 說。 Wandby Landing 的合夥人 Matthew Dyer 對此表示同意。 「如果您正在尋找絕對的奢華，懷特穀倉旅館是嗎？ “所有的便利設施、熱情好客——我們很幸運在我們的地區擁有這些。”

快艇酒店及碼頭俱樂部

這家位於肯納邦克河 (Kennebunk River) 上、色彩繽紛的歡快住宿是欣賞海濱美景並方便前往市中心的絕佳選擇。 “遊艇手是他們翻新的前汽車旅館，它是沿著河邊的一層，所以你走出你的房間，你會在水面上有一個小露台，上面有龍蝦船——這是田園詩般的，」格里尼說。

流浪者小屋

這 17 間舒適、更新的獨立小屋給人一種復古緬因州的感覺，並具有當下的設計風格。流浪者公寓別緻而緊湊，但有一系列貼心、時尚的裝飾——每日餅乾和雞尾酒時間、早晨早餐、配有 s'mores 套件的火坑——以及地擲球場、溫水游泳池和沙灘椅等便利設施租用的巡洋艦讓在這裡的住宿感覺比面積所暗示的更加奢華。

潮汐海灘俱樂部

這間擁有 21 間客房的世外桃源飯店坐落在鵝岩海灘 (Goose Rocks Beach) 上，是終極海灘度假勝地。設計採用沿海現代風格，海灘俱樂部設施（雨傘、椅子、皮划艇、槳板以及將您的所有裝備拖到沙灘上並將食物和飲料直接送到您的躺椅上的服務員）賦予了這裡一個真正的度假勝地感覺。

“潮汐“這裡地理位置優越，”史蒂夫·金斯頓 (Steve Kingston) 說道，他自稱是肯納邦克波特的“夏日小子”，現在擁有並經營 Clam Shack。 「還有美味的食物——他們的黑線鱈雜燴非常棒，還有很棒的西瓜瑪格麗塔。我喜歡坐在門廊上喝一杯西瓜瑪格麗塔。

隱藏的池塘

佔地60英畝的遠離碼頭廣場和肯尼邦克中心地帶的喧囂，享受片刻的放鬆，酒店內提供多種選擇：兩個泳池（一個僅限成人）、水療中心、藝術工作室、森林浴、調酒研討會、瑜伽和插花等等。這裡有很多誘惑，讓您想在這裡住上幾天，但不要去度假村正門以外的地方探索。

幸運的是，飯店提供前往姐妹景點 Tides Beach Club 的接駁車服務、租賃巡洋艦、槳板和皮划艇，以及與當地旅行用品商合作提供的大量旅遊和冒險選擇，讓一切變得輕鬆。不要錯過在 Hidden Pond 備受讚譽的 Earth 餐廳吃一兩頓飯，格里尼建議您在火坑旁享用甜點，為晚上的氣氛帶來高潮。

最好的事情做

鵝岩海灘

這片廣闊的沙灘是炎熱天氣的理想去處，或是在忙碌了一天後停下來沿著沙灘漫步，欣賞日落美景。 「我認為鵝岩是世界上最好的海灘之一，」戴爾說。 “它受到了一點保護，所以永遠不會太波濤洶湧，而且總是比海洋溫暖一點。”金斯頓表示同意：「這是最好、最長的海灘之一，沙子柔軟得令人難以置信，幾乎像粉末一樣，如果你在某些時間——下午晚些時候、傍晚早些時候— —去那裡，有時會發現荒無人煙。這真是一次美妙的長途步行，」他說。

格里尼建議，如果你帶著四足朋友一起旅行，請在早上或晚上帶著食物過來。 “我們的海灘在 9 點之前和 5 點之後對狗狗開放。早起喝著咖啡或百吉餅，帶著狗狗去海灘真的很有趣。”

海港遊輪 + 划船

「只要有機會就可以上船，」戴爾說。有很多選擇，但其中三個對戴爾來說特別突出。 “第一次機會是觀賞鯨魚或在港口巡遊的絕佳地點 - 他們從駕駛室直接出發，當您回來時，您可以留下來與當地人一起喝一杯。鳳梨雙桅帆船非常適合日落巡遊埃莉諾縱帆船由超級熱情好客的人們經營。

如果您想自己旅行，金士頓建議租一艘皮划艇（皮划艇遊覽是可靠的，並提供多日租賃）並放置在海豚角周圍。 「那裡的皮划艇非常棒。肯納邦克港保護信託基金會擁有幾個島嶼，走出去就像新手一樣——你不需要成為專家就能看到它們，」金斯頓說。

木材島

「在 Boulangerie 吃早餐，然後如果你能把握潮汐時間，你可以在退潮時步行前往位於 Goose Rocks 和 Biddeford Pool 之間的 Timber Island。不會有人陪伴你，這只是完美的岩石海岸，」戴爾說。

「去那裡野餐總是很棒的，」金斯頓建議道。 “當我們有朋友和家人時，通常會包括我的龍蝦卷，但我的女兒有時會帶來麵包和奶酪或罐頭魚和一瓶酒。”

花園街碗

如果惡劣天氣迫使您進入室內，讓它直接帶您前往花園街碗在肯納邦克，撞倒幾顆別針讓人感覺非常奢侈。 「花園街碗 (Garden Street Bowl) 不容錯過 - 這裡有一家很棒的酒吧、保齡球館、遊樂場和設施齊全的廚房。傑克[彼得森]是一位出色的廚師。非常適合下雨天，」戴爾說。

舒適港農場

舒適港農場從技術上講，它是一個花園中心和零售店，但它本身也是一項活動。 「一切都是那麼美麗——瑪莎·史都華在那裡給她的鴿子洗澡！他們有漂亮的鴿子、孔雀和鴨子在周圍走來走去。這是一個適合帶孩子去的好地方，因為他們可以看到動物——這是一個非常非常特別的地方，」格里尼說。戴爾也是舒適港的愛好者。 「如果你有一天心情不好，這裡是世界上最神奇的托兒所，一杯咖啡，在他們的溫室裡散步就能治癒一切，」他說。

最佳購物

Daytrip Society + Daytrip Jr.

這家以設計為主導的 Dock Square 商店是一個探索的目的地，似乎總是出售一系列在其他地方找不到的奇特的家居用品、配件和裝飾品。 “一日遊協會適合任何場合，無論您是在尋找一份貼心的禮物，還是只是在日常生活中尋找有用的東西，」戴爾說。 “這是一個很棒的地方，你總是知道人們會非常友善。”

Greaney 對Daytrip Jr. 的兒童友善商品大加讚賞：「這家兒童商店非常特別——我最近在那里呆了一個小時，買到了非常受歡迎的老式堆垛機器人，他們還備有可愛的運動衫或衣服，你可以選擇購買。

船舶復古

格里尼自己的商店位於肯納邦克早晨步行街的畫廊裡，感覺像是純粹的新英格蘭美國風格的昇華。船舶復古融合了復古與新發現，不拘一格，正如它的名字一樣，帶有濃鬱的航海氣息，給人一種在古老的海濱家庭大院的閣樓中漫步的感覺。 「Seacraft 的傑基和保羅——他們的東西非常非常酷。他們為這個地區帶來了另一個層次的樂趣、專業和酷感，」金斯頓說。

敏卡

這家碼頭廣場小商店擁有藝術氣息和有機氛圍，出售各種珠寶、身體護理產品和家居用品。 “敏卡有很棒的選擇，」戴爾說。 “他們很好地代表了緬因州，但他們也有自己獨特的風格。”如果您喜歡沿海時尚，那麼這裡就是您該去的地方 - Minka 感覺就像是對該州樹木繁茂、回歸陸地的一面的零售致敬。

農場+餐桌

緬因州在培養新興藝術家、手工藝人和創意人才方面有著悠久的歷史，這家位於Cape Porpoise 的商店就是對這一傳統的慶祝，店裡備有各種產品——手擲漿果碗、蠟燭、自製棉花糖、調味品－從小到大當地製造商。 “農場+餐桌是在一個佈置精美的老穀倉裡，他們有當地工匠最好的禮物。這是一個神奇的地方，」戴爾說。

最佳餐廳

努南的龍蝦小屋

這家樸實無華的季節性餐廳在當地已有 71 年歷史，這是有充分理由的。 「我們這個季節的第一件事就是在努南的，」格里尼說。 「小屋坐落在沼澤上方，菜單實際上只有龍蝦、蛤蜊濃湯和藍莓派。這就像非常裸露的骨頭。但它總是很受歡迎，整個體驗感覺就像是正宗的緬因州，」她解釋道。

萬德比登陸

這家義大利風格的餐廳由 Dyer 和他的妻子 Mariah 經營，以其始終如一的優質美食和熱情好客，以及雄心勃勃但平易近人的酒吧項目而深受當地人的喜愛。您可以品嚐到意式乾酪義大利麵配紅韭菜、木火烤薩爾西夏披薩、米蘭雞肉配炸刺山柑和卡拉布里亞辣椒蒜泥蛋黃醬等菜餚。

「來訪的人們並不總是想每天都吃龍蝦，所以萬德比「這總是一種很好的方式來分解魚，但仍然可以吃到當地的美味食物，」格里尼說。 「夏末，我和我的妻子將每週去看一次馬特（戴爾）並買一份披薩，只是為了讓我們血液中的海鮮消失，」金斯頓說。

蛤蜊小屋

蛤蜊小屋它被列入每個旅行者的必做清單上是有充分理由的：它是當地的標誌性建築，名副其實，有油炸海鮮、冷凍飲料和堆滿新鮮海鮮的龍蝦卷。 「史蒂夫金斯頓的位置不容錯過，」戴爾說。沒有比這更好的位置了——它位於肯納邦克和肯納邦克港之間的橋上。這是觀看人群的最佳地點。

麵包店

我們三位地方專家都同意麵包店是品嚐麵包和糕點的必去之地，戴爾稱這裡的烘焙食品為「世界一流」。 「我就像他們一樣樸素的簡，但原味和巧克力牛角麵包都很棒，」金斯頓說。格里尼推薦萬用羊角麵包，這是一種撒有所有調味料的麵團，裡面有奶油乳酪餡。

失落的火

阿根廷廚師 Germán Lucarelli 是這家活火燒烤店的幕後主廚，這裡提供戴爾所說的「緬因州最好的牛排」以及肉餡捲餅、酸橘汁醃魚和其他南美菜餚。 「Germán Lucarelli 非常正宗，」Kingston 說。 「到夏末，除了龍蝦什麼都不想要，所以失火我總是去那裡吃一頓美味的牛排。

最佳參觀時間

遊覽肯納邦克波特的最佳時間是五月至九月，此時天氣變暖，天空蔚藍明亮——緬因州的早春是泥濘季節，正如它的名字一樣。如果您一心想在海裡游泳，那麼夏末是理想的選擇，因為直到六月，海水仍然異常活躍。

十月和十一月，秋日色彩絢麗，即使無法去海灘遊玩，肯納邦克也能發現迷人的魅力，一年一度的十月豐收節是一場樸素但有趣的家庭友好型慶祝活動，有南瓜活動、現場音樂、和化裝遊行。

這些城鎮在冬季也有其獨特的魔力，白雪覆蓋街道，捕龍蝦的聖誕樹照亮了碼頭廣場，人群湧入觀看一年一度的聖誕節前奏。如果您在 12 月來訪，請提前預訂：Prelude 的人群可以與夏季高峰期的人群相媲美。

如何到達

飛往波特蘭的噴射機場或波士頓洛根。無論哪種方式，您最方便的選擇是租車前往肯納邦克並在抵達後四處遊覽。距離噴射機機場僅約 30 分鐘路程，但空運選擇可能有限。同時，距離波士頓一個半小時​​車程，通常是乘坐更便宜、定時方便的航班的更好選擇。

對波士頓人來說，短途旅行使其成為週末度假甚至一日遊的理想公路旅行目的地。想要風景最美的路線，您一到達緬因州就可以搭乘 1 號公路，沿途欣賞約克、奧甘奎特和威爾斯的風景。

如何出行

徒步：碼頭廣場、下村和肯納邦克市中心的大部分地區都適合步行，而且適合步行——由於中心區域的停車可能很棘手，如果您打算花幾個小時購物、餐飲和購物，最好放棄汽車。

騎自行車：當地的幾家飯店提供免費的自行車租賃服務，供您遊覽城鎮，但如果您需要更重型的自行車，主要是自行車提供電動自行車、貨運自行車、拖車和家庭友善設施的多日租賃選項。這個沿海地區的山丘很少，因此即使您不是一個認真的騎自行車者，也可以騎兩輪出行。

駕車：您無需開車即可遊覽下村或市中心，但如果您打算探索鵝岩海灘、海豚角或肯納邦克的任何偏遠角落，租車或共乘會讓您的生活變得更加輕鬆。鎮上有優步 (Uber) 服務，您也可以在 PWM 或 BOS 輕鬆租用汽車。搭乘緬因州是另一個絕佳的選擇——當地擁有的服務提供城鎮內和海灘的高爾夫球車交通，或者擁有一支車隊提供機場和火車站班車服務等。

海岸線電車：這季節性電車服務通常從 6 月下旬至 9 月運營，往返於奧甘奎特和下村肯納邦克之間，並在肯納邦克海灘和韋爾斯停靠。由於司機短缺，2024 年賽季的服務暫停，但請查看網站以獲取有關未來服務的更新。

市內電車：雖然它不像旅遊那樣是一種標準的交通方式，城內電車儘管如此，這是了解當地情況並了解該鎮歷史和要點的好方法。每天都有一小時的解說旅遊，成人票價為 28 美元。