維吉尼亞州的這個小鎮擁有一家帶無邊泳池的豪華鄉村酒店、一家 Jean-Georges 餐廳和一家新水療中心

凱瑟克莊園 (Keswick Hall) 為維吉尼亞山區帶來了一絲英國鄉村氣息。

如果英國一直在呼喚你的名字——也許是在看完 Netflix 的電視節目之後夏洛特女王：布里奇頓的故事- 但你無法忍受今年夏天的天價的跨大西洋航班價格，可能還有更好的選擇。維吉尼亞州藍嶺山脈的山麓讓人想起科茨沃爾德的田園綠地和峰區起伏的景觀，此外，從美國大多數主要城市前往這裡也更加便捷。

而維吉尼亞州有著各種美麗的風景和眾多的小鎮特別是，有一個區域散發出池塘對面獨特的鄉村魅力。位於約七英里外夏洛特斯維爾凱瑟克是 22 號公路沿線的一個小鎮（儘管「人口普查指定地點」是更官方的術語），這條道路上有柵欄、歷史標誌和廣闊的莊園。

凱西克主要由散佈在大片土地上的住宅組成，但其主要特色是一棟擁有 100 多年歷史的建築，於 2022 年重新向客人開放。凱瑟克廳這裡曾是鄉村俱樂部、東方快車酒店，也是英國人、設計師勞拉·阿什利 (Laura Ashley) 的鰥夫伯納德·阿什利 (Bernard Ashley) 爵士的私人住宅。 2017 年，現任業主 Molly Hardie 和羅伯特哈迪 (Robert Hardie) 開始領導這家精品度假村對客房、設施和餐飲進行多年翻新。最終目標？為 Keswick Hall 帶來奢華和現代感（現已符合 ADA 標準），同時保留其歷史根源。

如果您在參觀之前瀏覽了這家擁有 80 間客房的酒店的照片，您可能會發現凱瑟克大廳 (Keswick Hall) 遠離主幹道。它散發出一種完全與世隔絕的氣息。然而，在關閉 22 號公路後，入口和停車場出乎意料地很快出現——不過，不要讓這讓你驚慌。一旦您進入大廳前門，您就會立即進入一個寧靜的世外桃源。

主樓內的公共空間包括舒適的圖書館、明亮通風的起居室（俯瞰 Pete Dye 設計的 18 洞高爾夫球場）以及露台上的各種放鬆區域。在春末和夏季，賓客和 Keswick Hall 會員都會湧向值得拍照的無邊際泳池，周圍環繞著躺椅和各種小屋。客房反映了酒店其他部分的設計選擇——大量的藍色、白色、奶油色、木製家具，以及偶爾出現的精心策劃的藝術品。部分客房可通往私人陽台，客人可以在那裡品嚐早晨咖啡或睡前茶，並沉浸在維吉尼亞州的周圍環境中。

當您在花園中漫步時，工作和生活的壓力似乎都會消失，但在這片佔地600 英畝的土地上，沒有什麼地方比凱瑟克水療中心(Keswick Spa) 更讓人感覺遠離塵囂和寧靜了。水療中心是凱西克大廳的最新特色之一，也是避難所的縮影。辦理入住手續時，您會感到一種平靜的感覺——而您還沒有到達休閒休息室。在這裡，無論您接受護理之前或之後，您都可以在躺椅上享受一杯加有水果的水，並透過落地窗眺望落葉森林。

如果說整體的寧靜感和飯店的自然美景是凱瑟克莊園的兩個顯著特徵，那麼它的食物和飲料選擇也不甘落後。 The Counter 是外帶咖啡店，是享用快餐的理想場所，客人還可以在 Crawford's（向該酒店的原始所有者 Crawford 家族致敬）享用雞尾酒和小盤菜餚。不過，Keswick Hall 真正讓人眼前一亮的是 Marigold by Jean-Georges，這是著名廚師兼餐廳老闆 Jean-Georges Vongerichten 開設的第一家維吉尼亞餐廳。菜單隨季節輪換，但您可以期待木烤披薩、採用當地農產品和香草製成的菜餚，以及全面的主菜選擇，但不會感覺太重或太複雜。

無論是在英國還是在弗吉尼亞山區，奢華的鄉村度假都可以讓賓客充分享受新鮮空氣——在 Keswick Hall，包括打一場高爾夫球、在紅土球場上打一場網球，或者欣賞該地區的美麗風景騎自行車回家－同時讓他們可以自由地拔掉插頭。如果這是您今年為自己設想的假期（並且您不想飛越大西洋去尋找它），您可以在凱瑟克廳網站。