Travel + Leisure 讀者 2024 年最愛的 3 家都柏林飯店

根據我們的年度「世界最佳獎」調查，這些是 T+L 讀者最喜歡的愛爾蘭首都酒店。

照片：

梅林酒店提供

如果你最近去過都柏林，你就會知道這座城市有了新的活力。隨著科技產業的蓬勃發展、包括歷史悠久的港區在內的公共空間的復興，以及一系列精美的新酒店，愛爾蘭首都正處於重塑之中。去哪裡睡覺？以下，旅遊+休閒投票選出他們最喜歡的住宿。

投票如何進行

每年，在我們的「世界最佳獎」調查中，T+L 都會要求讀者對全球各地的旅行體驗進行評價，分享他們對頂級酒店、度假村、城市、島嶼、遊輪、水療中心、航空公司等的看法。超過 186,000 名 T+L 讀者完成了 2024 年調查。共有超過 70 萬張選票，涉及 8,700 多家飯店（飯店、城市、郵輪公司等）。

飯店根據其位置和設施分為度假酒店、城市酒店、旅館或野生動物園旅館，並根據以下標準進行具體評級：

房間/設施
地點
服務
食物
價值

對於每個特徵，受訪者可以選擇優秀、高於平均、平均、低於平均或較差的評級。最終分數是這些答案的平均值。

讀者喜歡什麼

都柏林最好的酒店擁有豐富的地方特色和歷史。以謝爾本傲途格精選酒店 (The Shelbourne Autograph Collection) 為例，該酒店在今年的調查中排名第三，今年正值其成立 200 週年。「你不能去都柏林一位讀者對這座城市的貴婦酒店讚不絕口，這裡曾經是彼得·奧圖爾、傑基·肯尼迪和摩納哥格蕾絲王妃等人的下榻之地。今年的亞軍 Westbury 酒店（排名第二）在其相對較短的 40 年歷史中鞏固了自己作為都柏林標誌的地位。讀者喜歡它的經典風格、值得博物館收藏的藝術品（留意約翰·拉弗里爵士和路易斯·勒布羅基等愛爾蘭偉人的畫作）以及三一學院和聖斯蒂芬綠地之間無與倫比的地址。「你很難在都柏林找到更好的飯店，」一位受訪者滔滔不絕地說。 “工作人員熱情專業，位置完美。每一分錢都是值得的。哪家飯店贏得了今年榜單的第一名？請繼續閱讀以找出答案。

獲勝者

梅林酒店

梅林酒店提供

梅林酒店 (Merrion Hotel) 分佈在梅林廣場公園 (Merrion Square Park) 附近的一系列喬治亞風格聯排別墅內，散發著舊世界的優雅氣息。其通風且充滿古董的內部延伸了這一主題，設有大理石柱覆蓋的圖書館、供應下午茶的莊嚴客廳以及古典風格的客房，部分客房可欣賞酒店園景花園的景色。愛爾蘭人的熱情好客同樣給客人留下了深刻的印象：「工作人員非常樂於助人，並且總是願意與人交談，」一位讀者寫道。旅客們也特別推薦了飯店由出生於巴黎的主廚 Patrick Guilbaud 烹製的兩星級米其林餐廳。「它名副其實，」一位受訪者讚歎道。