Travel + Leisure 讀者評選的 2023 年美國大陸 15 間最愛的城市飯店

我們獨立評估我們所有的建議。如果您點擊我們提供的鏈接，我們可能會收到補償。

在我們 2023 年年度「全球最佳獎」調查中，選民非常重視個人化服務和優越的地理位置。

官方消息：根據美國旅遊協會的報告，國內休閒旅遊已超過疫情前的水準。並與旅遊+休閒讀者總是引領潮流，在今年的讀者調查中投票的數十萬人對在他們家後院發現的酒店給予了熱情的反饋，這並不奇怪。在 2023 年讀者最愛名單上，芝加哥佔據三席，其中包括排名第三的阿洛芝加哥 (Arlo Chicago)。出色的酒店也出現在最受歡迎的城市，包括查爾斯頓和紐約。值得注意的是，奧斯汀有兩家酒店躋身前 15 名：馬格達萊納酒店（第 12 名）和聖何塞酒店（第 15 名）。

投票如何進行

每一年對我們來說世界最佳獎項民意調查，T+L詢問讀者評論全球各地的旅遊體驗 - 分享他們對頂級飯店、度假村、城市、島嶼、遊輪、水療中心、航空公司等的看法。近 165,000 名 T+L 讀者完成了 2023 年的調查，比疫情前的投票水準增加了近 25%。共有超過 685,000 張選票，涵蓋 8,500 多個獨特資產（飯店、城市、郵輪公司等）。

酒店根據其位置和設施分為度假酒店、城市酒店或野生動物旅館，並且專門根據標準進行評級以下：

房間/設施
地點
服務
食物
價值

對於每個特徵，受訪者可以選擇優秀、高於平均、平均、低於平均或較差的評級。最終分數是這些答案的平均值。

尼克·西蒙尼特

讀者喜歡什麼

紐約麗思卡爾頓酒店(The Ritz-Carlton New York, NoMad) 是今年由讀者投票選出的最新酒店之一，這家時尚酒店於去年夏天在曼哈頓NoMad 街區開業（也是全球第106 家麗思卡爾頓酒店）。「這裡的服務非常出色，」13 號酒店的一位投票者興奮地說。 “在整個住宿期間，我沒有碰過一件行李或門把手——行李員是我見過的最好的服務員之一。”

也要恭喜位於前 Riggs 國家銀行內的別緻的 Riggs Washington DC（第 6 名）和查爾斯頓的 Wentworth Mansion（第 5 名）。「過去 20 年來，我們住過許多很棒的酒店，這家酒店是最好的之一，」一位讀者這樣評價這家南卡羅來納州的瑰寶。「這是一個舒適的小地方，地理位置優越，提供有趣的額外服務，例如 Circa 1886 的每日全套早餐、下午葡萄酒和開胃小菜，以及晚間波特酒、雪利酒和白蘭地。我們等不及要回來了。

但去年排名第二的酒店——位於芝加哥著名的壯麗大道附近的一家令人驚嘆的酒店——成功奪得了《T+L》讀者最喜愛的美國大陸城市酒店的榜首位置。

獲勝者

芝加哥半島酒店：伊利諾伊州芝加哥

半島酒店提供

這家位於芝加哥市中心的現代化、技術精湛的飯店對世界最佳獎並不陌生，原因之一是一次又一次為旅客提供卓越的服務體驗。「這裡的員工和客戶服務比我住過的任何其他飯店都要好，」一位讀者說。選民也喜歡該酒店佔地 15,000 平方英尺的多層水療中心和健身中心，該中心提供從按摩理療到令人驚嘆的城市景觀等各種服務。餐飲場所包括您可以點下午茶的大廳以及俯瞰密西根大道的露台屋頂 Z 酒吧。飯店全新的 Naturally Peninsula 菜單提供以植物為主的菜餚，其靈感來自世界各地 Blue Zones 的當地美食，從日本沖繩到哥斯達黎加的尼科亞半島。