Travel + Leisure 讀者 2023 年最喜歡的 5 家奧斯汀酒店

根據《Travel + Leisure》讀者在我們 2023 年「全球最佳獎項」調查中的說法，Bunkhouse 酒店顯然是奧斯汀最受歡迎的酒店。

照片：

尼克·西蒙尼特

一切都變得更大德州，和奧斯汀當然也不例外。「世界現場音樂之都」擁有超過 250 個音樂場所，曾舉辦過 SXSW 和 Austin City Limits 等世界著名音樂節。除了第六街和雷尼街熱鬧的酒吧之外，遊客還可以找到令人垂涎欲滴的德州墨西哥菜和燒烤、寧靜的綠地（伯德夫人湖是最受歡迎的），以及為那些想要深入了解奧斯汀文化的人們提供的眾多藝術和歷史博物館。當然，這座城市還擁有各種各樣的酒店，從俗氣的經濟型酒店到經典的豪華酒店。

投票如何進行

每一年對我們來說世界最佳獎項民意調查，T+L詢問讀者評論全球各地的旅遊體驗 - 分享他們對頂級飯店、度假村、城市、島嶼、遊輪、水療中心、航空公司等的看法。近 165,000 名 T+L 讀者完成了 2023 年的調查，比疫情前的投票水準增加了近 25%。共有超過 685,000 張選票，涵蓋 8,500 多個獨特資產（飯店、城市、郵輪公司等）。

酒店根據其位置和設施分為度假酒店、城市酒店或野生動物旅館，並且專門根據標準進行評級以下：

房間/設施
地點
服務
食物
價值

對於每個特徵，受訪者可以選擇優秀、高於平均、平均、低於平均或較差的評級。最終分數是這些答案的平均值。

讀者喜歡什麼

當談到選擇他們最喜歡的奧斯汀的住宿地，我們的讀者肯定有一種類型——五家頂級酒店中有四家是 Bunkhouse 酒店。這四家酒店將時髦、復古的氛圍與現代風格相結合，打造出適合奧斯汀的略顯古怪而舒適的住宿體驗。一位讀者表示，聖塞西莉亞酒店（票選第三名）“非常浪漫”，工作人員“像對待皇室成員一樣對待你”。奧斯汀普羅珀酒店 (Austin Proper Hotel) 是今年榜單中唯一一家非 Bunkhouse 酒店，它是去年排名第一的酒店。

根據 T+L 讀者的評價，這些是奧斯汀最好的酒店——首先是排名第一的馬格達萊納酒店。

獲勝者

馬格達萊納飯店

尼克·西蒙尼特

Hotel Magdalena位於熱鬧的南國會大道旁，是奧斯汀的理想下榻之所。飯店的 89 間客房擁有明亮的瓷磚浴室，公共空間包括下沉式游泳池和位於音樂巷的 Summer House 的全日餐廳。客人稱讚酒店「美麗的綠化」、「優秀的員工」和「精緻的餐廳菜單」。兄弟飯店聖荷西飯店(Hotel San José) 和聖塞西莉亞飯店(Hotel Saint Cecilia) 在今年奧斯汀最佳飯店排行榜上排名第二和第三，距離許多酒吧、餐廳、商店和咖啡館僅幾步之遙。