Travel + Leisure 讀者 2023 年最喜歡的 5 家德州度假村

國際化的時尚與悠閒的戶外美景的平衡為這些在 2023 年年度「世界最佳獎」調查中獲獎的度假勝地奠定了基礎。

您不必深入德克薩斯州的中心地帶，就能發現該州最好的度假勝地所提供的所有神奇和美麗 - 事實上，許多最具吸引力的休閒度假勝地都位於城市中心。戶外、有文化、永遠時尚奧斯汀;華麗而耀眼休士頓;迷人的聖安東尼奧，擁有悠閒的氛圍和適合家庭入住的氛圍河濱步道：每個中心都既是逃離喧囂的地方，也是尋求更多國際化活動的地方。市中心和閒暇時間的雙重性正是讓旅遊+休閒讀者回來了解更多。

投票如何進行

每一年對我們來說世界最佳獎項民意調查，T+L詢問讀者評論全球各地的旅遊體驗 - 分享他們對頂級飯店、度假村、城市、島嶼、遊輪、水療中心、航空公司等的看法。近 165,000 名 T+L 讀者完成了 2023 年的調查，比疫情前的投票水準增加了近 25%。共有超過 685,000 張選票，涵蓋 8,500 多個獨特資產（飯店、城市、郵輪公司等）。根據飯店的位置和設施，飯店被分為度假飯店、城市飯店或遊獵旅館。

酒店根據其位置和設施分為度假酒店、城市酒店或野生動物旅館，並且專門根據標準進行評級以下：

房間/設施
地點
服務
食物
價值

對於每個特徵，受訪者可以選擇優秀、高於平均、平均、低於平均或較差的評級。最終分數是這些答案的平均值。

拉坎特拉度假村及水療中心提供

讀者喜歡什麼

今年，世界現場音樂之都奧斯汀在德克薩斯州最佳度假村榜單上搶走了兩個席位，其中一個是相對新晉的Commodore Perry Estate, Auberge Resorts Collection（第3 名）——“一顆壯觀的隱藏寶石」。位於海德公園住宅區的10 英畝修剪整齊的土地，另一塊土地授予Omni Barton Creek Resort & Spa（排名第4），這是“德克薩斯丘陵地區無與倫比的奢華體驗” 。聖安東尼奧市還擁有兩位令人垂涎的獲獎者，受訪者對佔地550 英畝的La Cantera Resort & Spa（排名第二）和度假牧場風格的Hyatt Regency Hill Country Resort & Spa（排名第五）給予了高度評價。

然而，今年名單上的第一名聲稱是城市生活與度假設施的終極結合，擁有 185,000 平方英尺的健康中心和豐富的設施，位於鬱鬱蔥蔥的紀念公園邊緣，距離休斯頓市中心僅幾分鐘路程。請繼續閱讀，了解孤星州的哪些度假村獲得了最高榮譽。

獲勝者

休士頓飯店、俱樂部及水療中心：德州休士頓

休士頓飯店、俱樂部及水療中心提供

這片佔地 27 英畝的城市綠洲贏得了巨大的讚譽時間+L各種類型的受訪者。運動員、享樂者、靜修者和家庭旅行者都稱讚這所深受喜愛的休士頓機構擁有「巨大的校園」、「美妙的水療中心」和「卓越的服務」。 2022 年9 月標誌著多階段改造的完成，增加了豐富的設施，從兩個最先進的自行車工作室和一家新的池畔餐廳，到正如一位讀者所說，“我見過的最好的健身房全世界。在典型的德州時尚中，休士頓人的「越多越好」——但品質從來不是第二位的。