這家標誌性的美國健康度假村即將在哈德遜河谷開設紐約第一個前哨基地 — 搶先一睹內部風采

豪華健康療養勝地 The Ranch Malibu 開業已有十多年了深受T+L讀者青睞以及眾多名人，將於 4 月 18 日在紐約哈德遜河谷開設其首個東海岸分店。

「我們很高興我們的客人開始預訂住宿，以全新的環境體驗 The Ranch！該酒店地理位置優越，距離紐約市、康涅狄格州和新澤西州不到一小時路程，對於任何希望與企業集團一起支持健康的人來說，該酒店是恢復健康的完美度假勝地。兼執行長Alex Glasscock牧場，在與旅行+休閒。

哈德遜山谷牧場酒店(The Ranch Hudson Valley) 坐落在燕尾服公園(Tuxedo Park) 附近一座1904 年的湖畔豪宅內，佔地200 英畝，佔地40,000 平方英尺，讓客人沉浸在該地區著名的田園環境中。客人將參加每日數小時的健行、現場活動、水療護理和營養餐。

該莊園由SR Gambrel 的紐約設計師Steven Gambrel 進行了全面重新設計，擁有25 間光線充足的客房，完美地融合了舒緩的自然色彩、永恆的家具以及建築物的原有特色，如壁爐、木鑲板裝飾和雕刻的天花板。 Gambrel 將豪宅 2,000 平方英尺的宴會廳改造成用於冥想和瑜伽課程的健身房，而毗鄰酒店的另一個 5,000 平方英尺的空間設有室內游泳池和健身設施（另一個室外游泳池季節性開放）。

除了俯瞰湖泊的典雅餐廳外，客人還可以在客廳和遊戲室放鬆身心。

Ranch Hudson Valley 將提供三晚和四晚的項目（分別從週一至週四和週四至週一提供），其中包括低強度鍛煉、遠足、瑜伽、按摩以及冷熱跳水。那些想要進一步停留的人可以添加靜脈治療和能量治療課程。

Glasscock 告訴 T+L：“這些計劃非常適合人們急需的生活方式重置和牧場精神灌輸。” 「哈德遜河谷牧場肯定會適應季節變化，在冬季最適合進行活躍的雪橇和雪鞋行走，而在夏季則可以在湖上劃槳、野外游泳和皮划艇。”

飯店與當地供應商和有機農場合作，準備營養豐富的植物菜餚，並鼓勵客人一起享用，以增強公共體驗（每個靜居每次僅限 25 位客人）。

2022 年，The Ranch 與菲烏吉宮 (Palazzo Fiuggi) 合作，菲烏吉宮是一座田園詩般的莊園，也是一座醫療療養勝地，位於羅馬以南一小時車程處，強化7天程式.

預訂是現在開放哈德遜山谷牧場 (The Ranch Hudson Valley) 的三晚套餐價格每人 2,575 美元起。