俄勒岡州波特蘭是戶外愛好者的夢想目的地,當地人對此深表認同。無論是在 275 個公園和花園中漫步,還是沿著穿過市中心的威拉米特河劃皮划艇,都有無數的戶外探索選擇。波特蘭擁有近 400 英里的自行車道,被認為是美國的自行車之都也就不足為奇了。
儘管這個西海岸中心的降雨量比全國大部分地區都要多,但您不會發現自己被困在裡面等待惡劣天氣過去。這裡有各種各樣的社區,每個社區都有自己獨特的氛圍。從市中心的高端購物中心到城市東南象限的復古精品店,再到諾布山和珍珠區的高級餐廳,再到分區的休閒餐館,每個人都能找到適合自己的東西。
時區
太平洋標準時間。 (夏令時按季節劃分)
最佳行程時間
夏季是波特蘭真正閃耀的時候。六月至八月天氣持續溫暖,降雨量低於平均水平,這座城市充滿活力的戶外景觀真正進入了高潮。居民充分利用美好的日子,享受令人印象深刻的戶外用餐選擇和大量的大型節日,包括海濱藍調音樂節和波特蘭玫瑰節每年六月和七月都有俄勒岡啤酒節和大浮標超過 70,000 人聚集在城市的海濱,參加大規模的人民驅動的船隊和海灘派對。
但夏季並不是遊覽玫瑰之城的唯一時間,因為宜人的天氣一直持續到初秋,使得九月和十月也是遊覽該地區的好時機。但到了十月中旬,雨季就開始了,不可預測的天氣會持續到五月初。
要知道的事情
波特蘭擁有全國最強大的啤酒場景之一,擁有超過70 個小型啤酒廠在大都會區。雖然啤酒可能是人們在計劃前往該地區時首先想到的飲料,但這裡也有引人注目的葡萄酒場景。就在波特蘭南部的威拉米特山谷(發音為Wuh-la-muht),您會發現大約80 家酒莊和200 多個葡萄園,該州大部分廣受好評的葡萄酒都是由這些葡萄園生產的。
對於那些喜歡咖啡的人來說,這座城市擁有的獨立咖啡烘焙商甚至比啤酒廠還要多,僅在市區就有 80 家。
波特蘭以其對健康生活的承諾而聞名,被美國自行車聯盟評為「白金」自行車友善社區,部分原因是其 385 英里的自行車道和名為 Biketown 的自行車共享系統。
俄勒岡州是僅有的兩個州之一,另一個州是新澤西州,在該州自行抽氣是違法的。該州也是五個不徵收銷售稅的州之一,包括阿拉斯加州、德拉瓦州、蒙大拿州和新罕布夏州。
如何出行
波特蘭的TriMet 大眾運輸系統提供整個城市和周邊都會區的輕軌、巴士和電車服務。乘客可以使用 Hop 卡乘坐所有 TriMet 公共交通,服務費用為 2.5 美元/2.5 小時或 5 美元/天。
火車:這MAX輕軌系統營運五條線路:藍線、綠線、紅線、黃線和橘線。輕軌擁有 60 英里的軌道和 97 個車站,連接機場、城市和周邊郊區。尖峰時段火車每 15 分鐘一班,運行時間為凌晨 4 點至午夜。
波特蘭有軌電車透過三線系統為市中心及週邊地區提供服務:A 環線、B 環線和北岸線。尖峰時段列車每 15 分鐘一班,平日上午 5:30 至晚上 10:30,週六上午 7:30 至晚上 11:30,週六晚上 7:30 至晚上 10:30 每 20 分鐘一班。週日。
巴士:有 84 個三甲硫胺酸在大都會區營運的公車線路。巴士每 15 分鐘一班,24 小時營運。
自行車:這自行車城自行車共享計劃是一種受歡迎的通勤選擇。擁有 1,500 輛自行車和 180 個車站,您可以輕鬆遊覽城鎮。您可以按使用量付費(每英里 0.20 美分,另加 1 美元解鎖自行車)或按月購買會員資格(年費 99 美元,另加每英里 0.10 美分)。汽車服務和計程車:Uber 和 Lyft 都為波特蘭提供服務。您也可以在機場輕鬆找到計程車或提前安排。
最好的酒店
九號
地址:525 SW Morrison Street,波特蘭,OR 97204
電話:(503) 222-9996
網站
The Nines 飯店位於波特蘭市中心先鋒法院廣場 (Pioneer Courthouse Square) 的拐角處,坐落在一棟世紀之交的建築內,擁有 331 間客房,其中包括 13 間套房。飯店位於這棟 15 層樓建築的頂層九層,可欣賞城市美景。飯店設施包括屋頂露臺、兩間餐廳和兩間酒吧。
波特蘭霍克斯頓飯店
地址:15 NW 4th Avenue, 波特蘭, OR 97209
電話:(503) 770-0500
網站
The Hoxton 位於歷史悠久的老城唐人街中心,這裡曾是該市最初的市中心,周圍遍布古色古香的商店、酒吧和餐廳。所有 119 間客房均採用中世紀風格裝飾,並配有當地畫廊主策劃的藝術品。酒店設有兩家餐廳,其中一家是屋頂酒吧和餐廳,可將城市美景盡收眼底,另一家是早上供應糕點、晚上供應雞尾酒的小餐館,另外還有一家位於酒店地下室的秘密地下酒吧,供應創意雞尾酒。
本森飯店
地址: 309 SW Broadway, 波特蘭, OR 97205
電話:(503) 228-2000
網站
這家歷史悠久的飯店位於珍珠區和市中心之間,擁有 287 間客房,從大廳的宏偉樓梯到設計經典的客房,大部分都保持著 100 年來的魅力。客人可以選擇在一樓的餐廳用餐或在酒窖舉辦私人晚餐。
哨兵
地址:614 SW 11th Avenue, 波特蘭, OR 97205
電話:(503) 224-3400
網站
Sentinel 酒店建於 1909 年,充滿歷史魅力和優雅的設計風格,包括整個酒店展示的精選藝術作品。飯店擁有 100 間客房,位於市中心,步行即可抵達先鋒法院廣場、海濱、波特蘭藝術博物館以及許多商店和餐廳。
金普頓瑞爾普雷斯飯店
地址:1510 S Harbour Way,波特蘭,OR 97201
電話:(503) 228-3233
網站
這家海濱飯店的景色無與倫比,威拉米特河的景色一覽無遺。但飯店內部同樣宏偉,設施包括帶高檔床上用品的加厚床墊、室內水療護理、帶壁爐的套房和小屋、設備齊全的廚房和室內洗衣房,此外,酒店還允許攜帶寵物。
最佳餐廳
紗門(美國南部)
地址:2337 E Burnside Street,波特蘭,OR 97214
電話:(503) 542-0880
網站
Screen Door 主打美國南方美食,但具有現代風格。在溫暖的日子裡,您可以在室內或有頂棚的露臺上用餐,享受美好的天氣。對於六人或六人以上的團體,建議預訂,特別是在夏季和週末早午餐期間,因為等待時間可能相當長。
安迪娜(秘魯人)
地址:1314 NW Glisan Street,波特蘭,OR 97209
電話:(503) 228-9535
網站
近 20 年來,Andina 一直在該市的珍珠區提供傳統秘魯菜餚的現代風味。裝潢溫馨而現代,採用柔和的中性色調、清爽的白色桌布,牆上裝飾著由當地藝術家委託創作的以安第斯文化為主題的壁畫。
卡奇卡語(東歐)
地址:960 SE 11th Avenue, 波特蘭, OR 97214
電話:(503) 235-0059
網站
這家休閒餐廳和熟食店供應各種東歐小菜,並出售您在其他地方很難找到的進口雜貨。快速吃點東西,在露臺上享用,或帶它去附近的聖法蘭西斯公園即興野餐。
Mucca Osteria(義大利)
地址:1022 SW Morrison Street,波特蘭,OR 97205
電話:(503) 227-5521
網站
這家高檔餐廳位於波特蘭市中心,提供最好的傳統義大利美食。從自製的義大利麵到野豬肉醬中的湯團,再到意大利乳清乾酪餡的意大利餃子,再到真空低溫烹調法豬肩肉,您一定會吃得飽飽的。您可以在室內用餐,欣賞不拘一格的裝飾,也可以坐在室外欣賞人們的精彩表演,但請務必提前預訂,因為座位非常有限。
傑克著名的小龍蝦(美國南部)
地址:401 SW 12th Avenue, 波特蘭, OR 97205
電話:(503) 226-1419
網站
Jake's Famous Crawfish 是當地的一個地標,自 1892 年以來一直營業,位於珍珠區和波特蘭市中心的交界處。每天都有新鮮的魚空運過來,使其成為鎮上獲取海鮮的最佳地點之一。等待時間可能會很長,因此建議提前預訂以防萬一。
鹽和稻草(甜點)
地址:838 NW 23rd Ave, 波特蘭, OR 97210
電話:(971) 271-8168
網站
這家冰淇淋店由表兄弟 Kim 和 Tyler Malek 於 2011 年創立,是任何想要滿足甜食需求的人的完美去處。茉莉花奶茶和巧克力、芙蓉和椰子果子露以及大黃酥配烤茴香等口味,您找不到任何其他地方可以與之媲美。共有三個地點,步行即可輕鬆找到自己的地點。但如果您不想離開飯店,他們也提供本地送貨服務。
要做的事情
國際玫瑰試驗園
地址:400 SW Kingston Avenue,波特蘭,OR 97205
電話:(503) 823-3636
網站
國際玫瑰試驗花園是全國運營時間最長的花園,擁有 650 個不同品種的 10,000 多株玫瑰花叢,非常適合春季或夏季漫步。花園體現了波特蘭「玫瑰之城」的綽號,只是波特蘭 279 個不同的公園和自然區域之一。
波特蘭藝術博物館
地址: 1219 SW Park Avenue , 波特蘭, OR 97205
電話:(503) 226-2811
網站
該文化機構是美國最古老的藝術博物館之一,成立於 1892 年,在 112,000 平方英尺的畫廊空間內藏有超過 50,000 件藏品。博物館專門收藏美洲原住民藝術、英國銀器和圖形藝術。
波特蘭週六市場
地址: 2 SW Naito Parkway , 波特蘭, OR 97204
電話:(503) 222-6072
網站
波特蘭週六市場是美國最古老的持續運營的戶外市場,出售當地工匠的商品。在這裡,您可以找到珠寶、攝影、繪畫、葡萄酒、藝術品等等。
蘭蘇園
地址:239 NW Everett Street,波特蘭,OR 97209
電話:(503) 228-8131
網站
蘭蘇園之旅會讓您感覺彷彿剛踏入中國,而不是來到這座西海岸小鎮。這裡種滿了亞洲本土植物和裝飾寶塔,是拍照或輕鬆漫步的最佳地點。
俄勒岡動物園
地址:4001 SW Canyon Road, 波特蘭, OR 97221
電話:(503) 226-1561
網站
俄勒岡動物園位於波特蘭市中心以西的華盛頓公園內,佔地 64 英畝,飼養大象、獅子和黑猩猩。它建於近 135 年前,是密西西比河以西最古老的動物園。
最佳購物
鮑威爾的書城
地址: 1005 West Burnside Street, 波特蘭, OR 97209
電話:(800) 878-7323
網站
鮑威爾書城 50 年來一直是波特蘭市中心的主要景點,提供超過 100 萬冊令人印象深刻的書籍可供藏書家們瀏覽。該書店已擴大到另外兩家分店,一家位於霍桑,另一家位於比佛頓,但旗艦店仍然是當地人的最愛。
莉娜·梅多耶夫
地址: 710 NW 23rd Avenue , 波特蘭, OR 97210
電話:(503) 227-0011
網站
位於諾布山 (Nob Hill) 的 Lena Medoyeff 的婚紗設計確實獨一無二,將傳統元素與非傳統風格融為一體。她最近的系列展示了您在其他地方很難找到的時尚精緻的婚紗。
恩科西精品店
地址: 700 SW 5th Ave, Suite 1180 , 波特蘭, OR 97204
電話:(971) 407-6558
網站
自 1995 年以來,設計師兼裁縫師 Jean Pierre Nugloze 為他的作品帶來了獨特的感性,為多哥時尚提供了傳統和現代的詮釋。 N'Kossi Boutique 位於市中心,出售男女時裝、珠寶和運動服。
玫瑰屋(雷神索爾)
地址: 7459 SW Bridgeport Road, 泰格德, OR 97224
電話:(503) 747-0930
網站
托尼艾克 (Tony Iyke) 在尼日利亞長大,並將自己的才華帶到了俄勒岡州波特蘭,為男士和女士創作手工製品。 Iyke 製作訂製西裝、洋裝、西裝外套和褲子,還提供精選的行李箱、皮夾和其他小配件。
貝特西+伊亞
地址:1777 NW 24th Avenue, 波特蘭, OR 97210
電話:(503) 227-5482
網站
Besty + Iya 團隊自 2008 年以來一直致力於製作手工珠寶,專注於有趣的幾何圖案 - 想想薩爾瓦多·達利 (Salvador Dalí) 風格的不對稱金屬耳環或項鍊。該店也提供一系列女裝和婚紗單品,展現酷炫時尚的美感。
曼特爾PDX
地址: 8202 N Denver Avenue, 波特蘭, OR 97217
電話:(503) 289-0558
網站
Karen McClelland 創立了 Mantel PDX,以幫助支持當地藝術家並展示他們的作品。該商店位於肯頓一棟經過翻新的歷史建築內,出售陶瓷、家居用品、珠寶和配飾,全部由波特蘭人製作。
值得了解的社區
該市分為六個被當地人稱為「象限」的區域:北波特蘭、東北波特蘭、西北波特蘭、南波特蘭、東南波特蘭和西南波特蘭。每個象限都有自己獨特的風格和場景。
珍珠區:這個時尚的地區位於諾布山和波特蘭市中心之間,曾經是一個工業區,現在已轉變為該市的主要購物區之一。回收的倉庫遍布該地區的酒吧和餐館,包括啤酒廠、古雅的咖啡店和時尚的餐廳。許多獨立精品店和畫廊展示當地藝術家的作品。
諾布山:維多利亞風格的裝飾和鬱鬱蔥蔥的綠色植物使諾布山社區成為這座城市最令人驚嘆的社區之一。許多住宅已改建為企業,設有休閒餐廳、精品店和精緻餐廳,使該地區成為品嚐美食並欣賞城市美麗建築的好地方。
西區:西區位於市中心的歷史街區,是時尚、夜生活和許多購物場所的去處。您會發現各種豪華酒店、咖啡館、設計商店和展示本地和國際產品的精品店。
艾伯塔省藝術區:這個時尚的街區以城鎮東北部的艾伯塔街為中心,連接著金、弗農和康考迪亞等周邊街區,擁有藝廊、色彩繽紛的壁畫和許多餐廳。該地區以其每月一次的街頭市集而聞名,上週四,展示和推廣當地藝術家、音樂家和表演者。
霍桑:霍桑位於東南象限威拉米特河東側,是一條近三英里的商業區,遍布不拘一格的商店和餐飲場所。在這裡,您會發現書店、古董舊貨店、餐廳和劇院,最東端是塔博爾山公園,那裡有許多很棒的步道,可以欣賞到更好的城市景觀。
分配:您可以在整個旅程中盡情享受構成這個東南象限社區的許多街道上的所有餐廳。但這裡不僅只有餐飲,您還會發現許多出售復古時裝和家居裝飾品的一流商店和精品店。
天氣
波特蘭的降雨量比全國大多數城市都要多,每年降雨量為 43 英寸,而平均降雨量為 38 英寸。但該市 88% 的降雨量來自 10 月至 5 月,因此夏季相對乾燥。即使降雨量很大(平均每年 156 天,而美國平均為 103 天),該市每年的降雪量也只有約 3 英寸。
以下是每月的平均華氏最低值和最高值。波特蘭的年平均降水量為 43 英吋。
一月:36°F 至 47°F
二月:36°F 至 51°F
行進:40°F 至 57°F
四月:43°F 至 61°F
可能:49°F 至 68°F
六月:54°F 至 74°F
七月:58°F 至 81°F
八月:58°F 至 81°F
九月:53°F 至 76°F
十月:46°F 至 64°F
十一月:40°F 至 53°F
十二月:35°F 至 46°F
可供下載的應用程式
PDX 巴士、MAX、電車和 WES: 波特蘭的公共交通
IOs(僅適用於 iO)