Travel + Leisure 讀者評選的 2024 年紐約州最愛的 5 家度假村

紐約可能會獲得所有的榮耀，但紐約還有很多其他地方值得探索——今年，旅遊+休閒讀者們都想在北部地區冒險。除了偏遠的遠足小徑、一流的葡萄園和清澈的高山湖泊之外，這裡還有充滿舊世界宏偉和現代奢華的度假村。在美國遊客最多的地區之一的熱情好客中脫穎而出並非易事，但這五個紐約州度假村給《T+L》讀者留下了深刻的印象。

投票如何進行

每年，在我們的「世界最佳獎」調查中，T+L 都會要求讀者對全球各地的旅行體驗進行評價，分享他們對頂級酒店、度假村、城市、島嶼、遊輪、水療中心、航空公司等的看法。超過 186,000 名 T+L 讀者完成了 2024 年調查。共有超過 70 萬張選票，涉及 8,700 多家飯店（飯店、城市、郵輪公司等）。

飯店根據其位置和設施分為度假酒店、城市酒店、旅館或野生動物園旅館，並根據以下標準進行具體評級：

房間/設施
地點
服務
食物
價值

對於每個特徵，受訪者可以選擇優秀、高於平均、平均、低於平均或較差的評級。最終分數是這些答案的平均值。

讀者喜歡什麼

過去十年拉開了北部旅遊復興的序幕，我們的讀者似乎還不夠。今年名單上的所有五處房產都分佈在卡茨基爾山脈和阿迪朗達克山脈，從傑維斯港小鎮，穿過新澤西州邊境，一直到普萊西德湖。

一個相對較新的酒店入圍：Wildflower Farms, Auberge Resorts Collection（排名第二）。它於 2022 年 10 月在加德納開業，並迅速贏得了好評旅遊+休閒讀者。「真是一家漂亮的飯店，」一位客人寫道。 “水療中心很棒。食物很美味。等不及要回去了。

但《T+L》的讀者並不只熱衷於那些閃亮的新景點：有些貴婦人上榜了，其中包括連續第三年上榜的 Mohonk Mountain House（排名第三）。這座哈德遜河谷城堡始建於1869 年，155 年來仍然魅力無窮。說道。「所有的房間和景色都很棒。沒有比這更好的旅行了！喬治湖上游的薩加莫爾度假村（The Sagamore Resort，排名第 4），其歷史可追溯至 1883 年，也收到了同樣的好評。「薩加莫爾酒店是一顆真正的寶石，」最近的一位客人寫道。「飯店的公共空間散發著過去時代的魅力。食物和雞尾酒是無與倫比的。工作人員很友好而且超越。這處房產非常適合遠離生活的混亂。

但今年，傑維斯港的雪松湖莊園 (Cedar Lakes Estate) 獲得了讀者的最高評分，首次出現在排行榜上，名列前茅。請繼續閱讀，了解 T+L 讀者為何如此迷戀這個湖畔度假勝地，以及紐約州最佳度假村的完整清單。

獲勝者

雪松湖莊園，傑維斯港

亞歷克斯約翰/雪松湖莊園提供

這個家族擁有的湖畔景點也許因其風景如畫的名人婚禮背景而聞名，但當它不被用作明星雲集的婚禮和豪華企業度假勝地時，少數幸運兒可以在他們的36 間酒店之一中預訂一席之地小木屋和別墅。在過去的生活中，雪松湖莊園是一個夏令營，在這裡停留仍然可以享受到夏令營體驗中所有最好的部分，例如游泳、划船、篝火、草坪遊戲和森林探險。

「這是一個度假的好地方，」一位崇拜者寫道。 “如果您喜歡戶外活動，或者只是想逃離城市快節奏的生活，Cedar Lakes Estate 是您的最佳選擇。”另一位讀者將雪松湖莊園之旅作為一項常規傳統：「自從疫情爆發以來，雪松湖一直是我們家庭一年一度的度假勝地，」她寫道。「他們迎合了我們挑剔的孩子，我們對食物過敏的孩子從來沒有覺得自己錯過了。工作人員、食物、氣氛和活動都非常出色。確實是一次獨一無二的體驗。