Travel + Leisure 讀者評選的 2023 年英國和愛爾蘭 5 個最愛的度假村

在我們 2023 年年度「世界最佳獎」調查中，英國和愛爾蘭的富麗堂皇的莊園佔據了主導地位。

有些事情永遠不會改變：當我們還是孩子聽童話故事時，城堡激發了我們的想像力，現在我們長大了，它們激發了我們的想像。也許是因為它們的規模龐大，房間與房間相連，走廊與通道與畫廊相交（下一個拐角處是什麼？），以及豐富和驚喜的感覺。或者也許我們被神秘的光環、隱藏的歷史、被時間掩蓋的生命的幽靈所吸引。不管是什麼原因，旅遊+休閒英國和愛爾蘭的城堡度假勝地長期以來一直吸引著讀者。

投票如何進行

每一年對我們來說世界最佳獎項民意調查，T+L詢問讀者評論全球各地的旅遊體驗 - 分享他們對頂級飯店、度假村、城市、島嶼、遊輪、水療中心、航空公司等的看法。近 165,000 名 T+L 讀者完成了 2023 年的調查，比疫情前的投票水準增加了近 25%。共有超過 685,000 張選票，涵蓋 8,500 多個獨特資產（飯店、城市、郵輪公司等）。

酒店根據其位置和設施分為度假酒店、城市酒店或野生動物旅館，並且專門根據標準進行評級以下：

房間/設施
地點
服務
食物
價值

對於每個特徵，受訪者可以選擇優秀、高於平均、平均、低於平均或較差的評級。最終分數是這些答案的平均值。

格倫伊格爾斯提供

讀者喜歡什麼

當然，城堡住宿以最優質的服務而聞名。「從我們到達的那一刻起，」愛爾蘭利默里克郡阿黛爾莊園（Adare Manor，排名第3）的一位讀者寫道，「工作人員為我們安排或提供的一切都從不嫌多。另一位撰稿人讚揚了愛爾蘭另一個最受歡迎的梅奧郡阿什福德城堡（第 4 名）的團隊，「服務無可挑剔。讓您在入住期間的每一刻都感受到賓至如歸的感覺。

但今年排名第一的度假村位於蘇格蘭起伏的奧奇爾山 (Ochil Hills) 中，距離格拉斯哥約一小時車程。這是最吸引讀者的地方。

獲勝者

格倫伊格爾斯：蘇格蘭奧赫特拉德

格倫伊格爾斯提供

獵鷹和釣魚。高爾夫和獵犬。田野和林地。下午茶和麥芽威士忌。格倫伊格爾斯 (Gleneagles) 是您在蘇格蘭城堡酒店中想要的一切，這裡是一處宏偉的鄉村莊園，距格倫伊格爾斯 (Gleneagles) 以北一小時車程愛丁堡。過去幾年，格倫伊格爾斯在我們的英國和蘇格蘭最佳度假酒店排行榜上不斷攀升，今年它名列前茅——正好趕上 2024 年成立一百週年。