擁有數百英里風景如畫的大西洋海岸線,包括令人驚嘆的科德角國家海岸——這是一個40 英里的受保護的海洋棲息地,有沼澤、池塘和海灘,棲息著野生動物——科德角一直是幾代人的夏季度假勝地美國人。該地區還擁有悠久的美洲原住民和殖民歷史,擁有數十座博物館、風景優美的燈塔和歷史遺跡,讓您可以一窺該地區的海洋遺產和過去。今天的科德角擁有各種迷人的小鎮,每個小鎮都有自己獨特的新英格蘭特色和便利設施。
從特魯羅(Truro) 狂野崎嶇的海岸線到高檔的查塔姆(Chatham) 和遍布畫廊、對LGBTQ+ 友好的普羅溫斯敦(Provincetown),科德角可以滿足各種類型的旅行者的需求,其熱情好客的氛圍也常在旅遊+休閒享有盛譽的世界最佳獎項和它列表,反映了這種多樣性。雖然科德角海濱小鎮的街道上不乏古色古香的小型住宿加早餐旅館和旅館,但那些尋找帶有游泳池和水上活動的適合家庭入住的度假村的人也有多種選擇。最後,對於尋求親密時刻、浪漫景色和一流美食體驗的情侶來說,無論情況如何,都不會失望。他們決定訪問的一年中的某個時間。
下面,我們收集了科德角最好的酒店、度假村和旅館,供您預訂,享受難忘的新英格蘭之旅。
查塔姆旅館
我們喜歡什麼
這是一家溫馨的飯店,提供精緻的美食,是浪漫之旅的完美選擇。
您會發現可以說是科德角最浪漫的旅館,坐落在查塔姆高檔、歷史悠久的飛地,位於半島東南端一個安靜的住宅區,周圍環繞著鬱鬱蔥蔥的樹木。這棟擁有 18 間客房的私密酒店於 2019 年進行了徹底翻新,現在配備了優雅的家具,包括精緻的奶油色和米色色調,以及壁爐、大理石浴室和浸泡浴缸等設施。
作為科德角唯一一家羅萊夏朵酒店,並入圍2023 年世界最佳獎決賽,Chatham Inn 還為客人提供由新英格蘭頂尖人才之一主廚艾薩克·奧利沃(Isaac Olivo) 烹製的難忘美食體驗。 Chatham Inn 的 Cuvée 精緻餐廳供應多道菜品嚐菜單;適合團體的 3 小時廚師餐桌用餐之旅;或在飯店精緻的酒吧或熱鬧的戶外露臺享用一杯稀有葡萄酒。
詳細資訊:
- 地點:查塔姆
- 輔助功能:是的
- 忠誠度計劃:羅萊夏朵精品酒店集團賓客認可計劃
- 度假費:每日房價的 12.5%
- 停車處:是的
- 價格:849 美元起
威誇塞特度假村和高爾夫俱樂部
亦可於以下網址預訂皮艇網
我們喜歡什麼
這家龐大的海濱飯店擁有許多便利設施和房型。
需要考慮什麼
最短住宿天數從平日兩晚到週末三晚不等。
作為科德角最豪華的度假村之一,威誇塞特度假村和高爾夫俱樂部擁有的設施足以滿足最挑剔的旅客。這家位於普萊森特灣(Pleasant Bay) 的海濱飯店佔地27 英畝,擁有迷人的殖民風格住宅,內設121 間客房、風景優美的花園、18 洞場外高爾夫球場以及多個餐飲場所,提供新鮮出爐的糕點和美味佳餚等美食。
白天,客人可以在海濱游泳池和寧靜的海灘旁休息,或在網球場練習反手擊球。此外,度假村也新增了八間私人池畔小屋,供白天放鬆身心。
如果您想購物或探索科德角最風景如畫的社區,如查塔姆、布魯斯特和奧爾良,飯店提供前往該地區多個村莊的免費接駁車服務。日落時分,點一杯葡萄酒,在火坑旁放鬆身心,欣賞美麗的海景。不出所料,該酒店在 2021 年、2022 年和 2023 年躋身 T+L 獨家「全球最佳獎」名單。
詳細資訊:
- 地點:哈里奇
- 輔助功能:是的
- 忠誠度計劃:I Prefer Hotel Rewards,美國運通精品酒店 + 度假村 (FHR) 計劃
- 度假費:是的; 24 美元
- 停車處:是的
- 價格:從 1,112 美元
海洋邊緣度假村和高爾夫俱樂部
亦可於以下網址預訂皮艇網
我們喜歡什麼
度假村提供多種住宿類型,包括私人別墅和全年開放的設施。
需要考慮什麼
度假村的私人海灘僅供豪宅客人以及入住兩臥室和三臥室別墅的客人使用。
雖然科德角以其迷人而溫馨的旅館而聞名,但該地區並不缺乏大型度假村,提供您能想到的一切便利設施。舉個例子?佔地429 英畝的海洋邊緣度假村和高爾夫俱樂部擁有100 多項設施,其中亮點包括傑克·尼克勞斯(Jack Nicklaus) 設計的高爾夫球場(該地區唯一的一個)、匹克球場和網球場、室外和室內游泳池、自行車道、水上運動裝備,等等。
客房和套房散發著經典的新英格蘭魅力——沿海色調、永恆的家具、豪華的床和壁爐。奢華入住多臥室別墅,享受私密空間,並可前往該地區最美麗的私人海灘之一 Bay Pines,客人可以在那裡欣賞如畫的日落、篝火和牡蠣床之旅。
詳細資訊:
- 地點:布魯斯特
- 輔助功能:是的
- 忠誠度計劃:不
- 度假費:15 美元起
- 停車處:是的
- 價格:$761 起
查塔姆巴爾斯旅館
亦可於以下網址預訂Expedia.com
我們喜歡什麼
度假村擁有一支私人航海船隊,提供各種水上體驗,如帆船、賞鯨之旅、前往附近島嶼的私人包機和遊船。
需要考慮什麼
季節性至少入住兩晚,每晚兒童節目收費 80 美元。
Chatham Bars Inn 擁有200 多間客房,也許不算是一家溫馨的旅館,但那些希望以更私密的方式體驗科德角這個天堂般角落的客人,如果預訂該酒店的新英格蘭風格小屋之一,當然可以這麼做享有大海全景。事實上,根據客人的需求提供許多獨特的體驗是這家酒店的亮點——從有趣、適合家庭的假期到浪漫的度假和健康休養,您都可以在這裡找到。
Chatham Bars Inn 提供一系列無與倫比的豪華設施,旨在讓客人沉浸在美麗的環境中 - 想像一下在私人浮船上觀賞鯨魚和巡遊,船上提供熟食板和開胃菜;海灘派對和蛤餅;科德角黑暗的天空下的天文課;以及在酒店佔地 8 英畝的農場享用從農場到餐桌的晚餐。
想要為自己的體驗做好計劃的旅客應該考慮預訂最佳海角度假套餐,這是價值50,000 美元的兩人五晚住宿盛宴,包括楠塔基特島一日遊、科德角私人飛機之旅、釣魚運動之旅、無限量水療護理、精心策劃的駕車行程和私人烹飪課程。
詳細資訊:
- 地點:查塔姆
- 輔助功能:是的
- 忠誠度計劃:美國運通精品酒店+度假村 (FHR) 計劃;首選飯店及度假村 I Prefer 計劃
- 度假費:每間客房每晚 5%
- 停車處:是的
- 價格:從 $1,485
佩勒姆之家度假村
亦可於以下網址預訂Expedia.com
我們喜歡什麼
度假村剛剛進行了耗資 2000 萬美元的翻修,擁有私人海灘、游泳池、按摩浴缸和戶外酒吧。
新裝修的 Pelham House Resort 度假村的客人可以欣賞到典型的科德角廣闊的海洋和令人驚嘆的楠塔基特海峽的景色。事實上,這家海濱飯店位於寧靜的丹尼斯港,從屋頂餐廳到海濱游泳池和寬敞的客房,全景盡收眼底,其中許多客房設有私人陽台。
到了晚上,當客人聚集在泳池屋享用雞尾酒、欣賞現場音樂和欣賞壯麗的日落時,這家酒店確實熠熠生輝。飯店也與許多當地旅遊業者合作,提供精選的精彩體驗,滿足各個年齡層的遊客的需求——從高爾夫到賞鯨和直升機之旅。 Pelham House 距離海恩尼斯只有很短的車程,許多遊客從海恩尼斯搭乘渡輪前往楠塔基特島和瑪莎葡萄園島。
詳細資訊:
- 地點:丹尼斯波特
- 輔助功能:是的
- 忠誠度計劃:不
- 度假費:每間住宿每晚 25 美元
- 停車處:是的
- 價格:639 美元起
紅色旅館
需要考慮什麼
根據季節的不同,最短住宿時間為兩晚到五晚不等,而且飯店不設游泳池。
Red Inn 浪漫無比,具有典型的新英格蘭風格,一個多世紀以來一直是普羅溫斯敦和科德角整個酒店業的主要酒店。飯店引人注目的紅色外觀及其屢獲殊榮的餐廳不容錯過。季節性菜單以當地捕獲的海鮮為主,包括龍蝦和牡蠣,搭配精選的國際紅葡萄酒和白葡萄酒,以及普羅溫斯敦港、科德角灣和長角燈塔一覽無餘的景色。
飯店位於 P 鎮西區科德角的最頂端,為客人提供寧靜的環境,遠離城鎮主要街道商業街的喧囂。
代爾夫特避風港住宅 (Delft Haven Residence) 是該酒店最寬敞的住宿,擁有兩間臥室、三層空間,設有廚房、按摩浴缸、華麗的起居室和直接供水設施。請務必提前預訂住宿,因為 Red Inn 是鎮上最受歡迎的預訂之一。
詳細資訊:
- 地點:普羅溫斯敦
- 忠誠度計劃:不
- 度假費:每人每晚 60 美元
- 停車處:有(每間客房一個停車位)
- 價格:$425 起
科德角汽車營地
亦可於以下網址預訂Expedia.com
我們喜歡什麼
客人可以使用免費自行車,飯店內還設有餐廳。
需要考慮什麼
該飯店距離Wood Neck Beach海灘有10分鐘的自行車車程。
即使露營(請原諒,豪華露營)不是您的菜,您也會喜歡 AutoCamp 的科德角房產。它包括豪華帳篷、經過改造的 31 英尺高的老式氣流帳篷和別緻的獨立一臥室小屋,這些小屋坐落在鬱鬱蔥蔥的樹梢上,配有私人庭院、現代化浴室和小廚房等便利設施。如果您沒有心情做飯,AutoCamp 內還設有一間帶露天座位的餐廳,並提供適合兒童的早餐三明治、披薩和漢堡菜單。
飯店的季節性體驗是另一個必點——從牡蠣剝殼課程到覓食和皮划艇、以健康為中心的聲音治療體驗,甚至還有塔羅牌占卜課程。
詳細資訊:
- 地點:法爾茅斯
- 輔助功能:是的
- 忠誠度計劃:希爾頓榮譽客會
- 度假費:每晚 35 美元
- 停車處:是的
- 價格:239 美元起
庫納梅塞特旅館
亦可於以下網址預訂Expedia.com
我們喜歡什麼
設計愛好者一定會喜歡經典新英格蘭設計的現代演繹。
需要考慮什麼
飯店設有 Eli's Tavern 餐廳,但沒有游泳池或水療中心。
Rob Blood 的 Lark Hotels 是一系列以設計為導向的飯店,從目的地和環境中汲取靈感。這家寶石般的旅館也不例外。
這家旅館可能不位於海濱,但靠近法爾茅斯市中心,是探索這個迷人的科德角小鎮的理想選擇。這間精品飯店設有 29 間客房,配有豪華設施,如浴袍、Cape Cod Coffee 咖啡、免費 WiFi、LED 電視和禮賓服務。與飯店一樣,飯店擁有現代設計和獨特的沿海氛圍(想想滴答織物、天然黃麻地毯和光線充足的內部),餐廳在現代環境中提供新英格蘭經典美食。
詳細資訊:
- 地點:法爾茅斯
- 輔助功能:是的
- 忠誠度計劃:不
- 度假費:不
- 停車處:是的
- 價格:$302 起
藍鳥丹尼斯波特
亦可於以下網址預訂Expedia.com
這家適合家庭入住的美妙飯店距離丹尼斯波特的海灘僅幾步之遙,經濟型旅客將會喜歡這裡的眾多設施。客房和小屋有著明顯的復古氛圍——想想 20 世紀 50 年代的夏令營——有大量的木質裝飾、粉紅色瓷磚的浴室和中世紀的現代圖案。
然而,最重要的是外面的東西——兩個游泳池,其中一個有溫室覆蓋,非常適合在雨天戲水;還有一個游泳池。微風習習的夜晚和 s'mores 的火坑;鬱鬱蔥蔥的樹冠下的吊床可供午睡;以及可供跑步和遊戲的草坪。
詳細資訊:
- 地點:丹尼斯波特
- 忠誠度計劃:不
- 度假費:每間住宿每晚 20 美元
- 停車處:是的
- 價格:196 美元起
燭莓旅館
亦可於以下網址預訂皮艇網
我們喜歡什麼
您可以在退房後將車停放在飯店的停車場。
需要考慮什麼
飯店不設餐廳(儘管早餐已包含在房價內),且不允許 12 歲以下兒童入住。
布魯斯特的高爾夫球場和海灘是科德角最美麗、最受遊客歡迎的高爾夫球場和海灘,而 Candleberry Inn 是一個優雅的大本營,讓您可以探索這座美麗小鎮的一切。業主對這座歷史建築進行了精心修復,保留了新英格蘭特色,並在內部增添了精緻的裝飾。每間客房和套房均擁有獨特的裝飾,配有壁爐、海報床、獨立休息區、毛絨毛巾和 600 紗床單等設施。
如果您與家人一起旅行,需要額外的空間和隱私,可以預訂歷史悠久的馬車屋(Carriage House),這是一座被列入國家歷史名勝登記冊的三臥室獨立建築,散發著經典的海濱別墅氛圍。
詳細資訊:
- 地點:布魯斯特
- 忠誠度計劃:不
- 度假費:不
- 停車處:是的
- 價格:$319 起
擅離職守 普羅溫斯敦
亦可於以下網址預訂Expedia.com
我們喜歡什麼
這家酒店的裝飾和沼澤景觀絕對是非凡的。
在充滿活力的普羅溫斯敦尋求寧靜且設計前衛的度假勝地的旅客一定會喜歡這家位於西區的 30 間客房的酒店。擅離職守可以欣賞到鬱鬱蔥蔥的翠綠色沼澤和遠處海洋的寧靜景色,房間採用樸實的色調和自然的紋理,讓人感覺像是一個高檔的度假勝地。飯店的室外游泳池和日光浴平台在白天充滿活力和樂趣,而當太陽落山時,遊客們會聚集在火坑周圍分享故事和歡笑。
詳細資訊:
- 地點:普羅溫斯敦
- 輔助功能:是的
- 忠誠度計劃:不
- 度假費:每間住宿每晚 23 美元
- 停車處:是的
- 價格:654 美元起
章屋
我們喜歡什麼
對於在寧靜的環境中尋求親密住宿和一流設施的旅客來說,這裡是完美的度假勝地。
於 2022 年重新裝修,這家擁有300年歷史的歷史旅館是維多利亞時代的夢想。主屋有兩棟建築,是一座風景如畫的三層豪宅,配有門廊、優雅的家具和沿海風格的裝飾。雖然這裡確實有一種懷舊的氣氛,但這座建築給人的感覺是永恆而精緻的。
大廳酒吧的美食節目靈感來自西班牙的 pintxos 和小吃文化,而創新的雞尾酒菜單提供熟悉和創新的飲品(嘗試 Italicus Negroni Blanco),最好在 10,000 平方英尺的廣闊草坪上享用。
詳細資訊:
- 地點:雅茅斯
- 輔助功能:是的
- 忠誠度計劃:不
- 度假費:不
- 停車處:是的
- 價格:$409 起
紅夾克海灘度假村
亦可於以下網址預訂Expedia.com
我們喜歡什麼
這間經濟型飯店為旅客提供許多便利設施,包括水療中心並可直接通往私人海灘。
如果您正在尋找經濟實惠的家庭海灘旅行選擇,那麼這裡就是您的最佳選擇。 Red Jacket Resorts 致力於為家庭和多代團體提供舒適的住宿和有趣的活動,且價格低廉。該公司位於南雅茅斯的旗艦酒店體現了這一理念。
新裝修的 160 間客房和小屋有六種以上類型,可容納 2 至 12 位客人,配有雙層床、私人浴室、平面電視、咖啡機和海景等設施。
但即使您無法直接在房間裡觀看衝浪,酒店距離其私人海灘僅幾步之遙 - 即使是該地區更昂貴的酒店也無法為客人提供這種服務。兩個游泳池適合兒童和成人,周圍環繞著躺椅。雖然現場有多個餐飲場所,但您會發現冰淇淋車前排最長的隊伍,提供奧爾良奧利奧和葡萄園香草等美味佳餚。
詳細資訊:
- 地點:南雅茅斯
- 輔助功能:是的
- 忠誠度計劃:紅夾克度假村獎勵俱樂部
- 停車處:是的
- 價格:$456 起
吉福德之家旅館
我們喜歡什麼
該酒店在對客房和公共區域進行徹底翻新後剛剛重新開業。
需要考慮什麼
飯店內設有夜總會,對於尋求安靜住宿的旅客來說可能不理想。
作為普羅溫斯敦最古老的酒店之一,Gifford House Inn 曾接待四位總統,並設有一個實驗劇團,阿爾·帕西諾曾在此演出。飯店最近由新主人進行了翻修,現在擁有 33 間經過全面翻新的客房,可欣賞城鎮和海港的美麗景色,歡迎 21 歲及以上的客人入住。
酒店被譽為文化娛樂熱點,設施包括其標誌性的地下夜總會Purgatory、普羅溫斯敦的熱門舞廳;門廊酒吧設有座位,可延伸至環繞式陽台;大堂酒廊;以及一個新的多功能表演和活動空間,可舉辦戲劇製作、課程和研討會。
詳細資訊:
- 地點:普羅溫斯敦
- 輔助功能:是的
- 忠誠度計劃:不
- 度假費:不
- 停車處:是的
- 價格:$442 起
出發前須知
考慮租車
探索開普敦眾多海灘、城鎮和地標的最簡單、最方便的方式就是乘坐自己的車輛。半島有公共交通,有些飯店提供接駁車服務,但如果您在那裡待幾天並想充分利用它們,可以考慮租車自駕。請記住,旺季(尤其是週六)的交通可能會很擁堵,因此請留出額外的時間來到達目的地。
也就是說,短途旅行最環保的方式是騎自行車,您會看到許多科德角居民和遊客選擇兩輪而不是四輪,特別是在較小的城鎮和海灘附近,因為停車位往往很快就會填滿。
考慮到楠塔基特島或瑪莎葡萄園島一日遊
雖然科德角有很多活動可以讓您忙碌起來,但如果您想探索另外兩個標誌性的新英格蘭目的地,楠塔基特島和瑪莎葡萄園島都是絕佳的一日遊。前往兩個島嶼的高速渡輪服務和汽車渡輪每天從海恩尼斯(前往楠塔基特島和瑪莎葡萄園島)、新貝德福德(前往楠塔基特島和瑪莎葡萄園島) 、哈里奇港(前往楠塔基特島)、法爾茅斯(前往瑪莎葡萄園島)和伍茲霍爾出發(前往瑪莎葡萄園島)。請注意,如果您計劃在旺季遊覽島嶼,最好提前預訂門票。
在海灘採取適當的安全預防措施
雖然參觀 10 個國家海灘之一可能是您科德角假期的亮點,但請記住,勞動節到六月第三週期間,這裡的海灘沒有救生員值班。入水時要小心危險的水流,並警惕白鯊。如需更多安全提示,請諮詢nps.gov。
查閱活動日曆
科德角擁有繁榮的文化景觀,夏季舉辦許多活動和節日,例如普羅溫斯敦的葡萄牙節慶祝該鎮的葡萄牙遺產;狂歡節遊行;韋爾弗利特餐廳週;和西雅茅斯的科德角海盜節。
我們如何選擇這些酒店
多布麗娜·熱科娃是一位出生於保加利亞、現居維吉尼亞州的旅遊作家,多年來遊歷了科德角各地,並在普羅溫斯敦度過了幾個夏天。在編制這份榜單時,她參考了編輯推薦、她的個人經歷以及最近的 T+L 世界最佳獎和 It List 對每項房產的提及。她仔細考慮了每家酒店的設施、裝飾、位置和其他突出特點。此外,所有酒店均符合我們的要求T+L 飯店價值觀。