從洛杉磯出發的 11 個最佳週末旅行

聖地牙哥

距離洛杉磯以南僅兩小時車程，距離墨西哥以北幾英里，聖地牙哥以其溫暖、陽光明媚的天氣而聞名，使其成為慵懶海灘日或衝浪、游泳、槳板、皮划艇或釣魚的下午的完美目的地。如果想要體驗一點文化，可以在佔地1,200 英畝的巴爾博亞公園(Balboa Park) 度過一整天（然後再花上一些時間），該公園是聖地亞哥動物園以及數個博物館、花園、餐廳和劇院的所在地。 WorldBeat 文化中心提供課程和現場音樂，以促進、保護和展示世界各地的原住民文化，而動漫展博物館則舉辦慶祝漫畫英雄的展覽、街機遊戲和紀念吃豆人、神奇寶貝等人物的特殊名人堂女人，還有蜘蛛人。

經過一天的探索後，前往小意大利或 Gaslamp Quarter 享用晚餐 - 例如，在 Taka，您會發現新鮮的魚和經典的壽司菜單。在屋頂酒吧的星空下結束夜晚，或在 Petco 公園觀看棒球比賽，然後入住該市的頂級酒店之一。聖地牙哥洲際飯店(InterContinental San Diego) 坐落在海濱，聖地牙哥瓦斯燈街區(Gaslamp Quarter) 的彭德里飯店(Pendry San Diego) 將讓您置身於所有活動的中心，而科羅納多島上允許攜帶寵物的科羅納多飯店(Hotel del Coronado) 是無與倫比的。

特梅庫拉

葡萄酒愛好者——或者那些想要從洛杉磯出發享受葡萄酒週末之旅的人——會發現向東南行駛 90 分鐘即可到達蒂梅丘拉谷非常值得。該地區擁有近 50 家酒莊，遊客有多種方式遊覽和品嚐，從私人導遊到豪華轎車和巴士。備受好評的卡拉威葡萄園和酒莊 (Callaway Vineyard & Winery)、歐洲村 (Europa Village) 和桑頓酒莊 (Thornton Winery) 都彼此相距很近，因此也可以步行進行葡萄酒之旅。

如果您不喜歡葡萄酒，該地區綿延數英里的小徑和自行車道不會讓您失望，購物者會在特曼庫拉老城的西式建築中找到古董店和精品店。

遊覽特曼庫拉 (Temecula) 一天后，您可以在卡特莊園酒莊和度假村 (Carter Estate Winery and Resort) 落腳，那裡還有更多美酒等著您。當您直接透過網站預訂時，住宿費用包括一瓶來自飯店酒廠的酒，以及私人庭院、舒緩的深浸浴缸和免費歐陸式早餐。高爾夫球愛好者可以在 Temecula Creek Inn 度過週末，並在其迷人的環境中打一場錦標賽高爾夫球。

棕櫚泉

對於那些尋求乾燥沙漠炎熱的人來說，從洛杉磯出發的周末旅行，棕櫚泉是最佳選擇。這座城市幾乎全年都有陽光明媚的天氣，而且搭乘飛機一小時或開車兩小時即可輕鬆抵達——只要確保避開通勤時間即可。

預訂帶游泳池的酒店（我們推薦金普頓羅文棕櫚泉酒店的屋頂泳池或蘭喬米拉奇麗思卡爾頓酒店的懸崖頂泳池）是關鍵，因為您會在度過幾個小時後渴望暢遊一番。如果您無法忍受炎熱，可以乘坐棕櫚泉空中纜車，將乘客帶到聖哈辛託山頂，在比下面山谷低 40 度的溫度下徒步旅行和用餐。

回到棕櫚泉，前往 Tac/Quila 露台享用現代墨西哥菜單，其中包括創新瑪格麗塔酒、創意玉米餅，大多數晚上還有現場音樂——為陽光普照的一天畫上完美的句號。 Villa Royale 餐廳的 Del Rey 提供成人享用的性感餐點，提供可分享的菜餚和巧妙的雞尾酒菜單。

聖塔芭芭拉

聖塔芭芭拉，由於與法國裡維埃拉相似，通常被稱為“美國裡維埃拉”或蔚藍海岸位於法國東南部，從洛杉磯出發進行輕鬆、受歡迎的週末旅行。您可以享受悠閒的兩小時車程，也可以搭乘 Amtrak 的 Pacific Surfliner 列車，享受兩個半小時的無憂無慮的火車旅行。

來到聖塔芭芭拉的遊客將會感受到迷人的海岸線、眾多的餐廳以及獨特的文化和歷史。這座城市的沙灘適合享受日光浴，對於那些尋求更積極活動的人來說，還有很多衝浪、皮划艇、風帆衝浪和立式單槳衝浪板可供選擇。如果您想從另一個角度欣賞海岸美景，可以從港口出發乘船遊覽或巡遊，或者從Wheel Fun Rentals 租一輛自行車，沿著卡布里洛大道自行車道(Cabrillo Boulevard Bike Path) 沿著海濱騎行。

如果想要體驗大自然的一日遊，可以考慮參觀位於聖塔芭芭拉海岸附近的海峽群島國家海洋保護區。在這裡，您可以探索海洞，觀賞海豹、加州海獅、鵜鶘、海豚、鯨魚和遊隼，並詳細了解科學家如何努力保護瀕臨滅絕的物種並拯救海峽群島國家公園內的敏感棲息地。您還可以劃皮艇、釣魚和潛水——海底仍然可以找到 150 多艘歷史沉船的遺跡。

市中心的芬克區 (Funk Zone) 是市內最好的餐廳、品酒室、藝廊、娛樂場所和不拘一格的商店的所在地。城市葡萄酒之路（Urban Wine Trail）位於市中心的兩個街區，為品嚐該地區的優質葡萄酒提供了一種愉快而便捷的方式。飢餓時，可以前往聖塔芭芭拉雲雀餐廳 (The Lark Santa Barbara) 享用加州中部海岸美食，或前往海港的 Brophy's Bros. 餐廳享用海鮮晚餐。

住宿範圍從金普頓金絲雀聖塔芭芭拉酒店(Kimpton Canary Santa Barbara) 和埃爾恩坎托貝爾蒙德酒店(El Encanto, A Belmond Hotel) 等豪華度假村到峽谷露營地，還有​​許多精品旅館、旅館和汽車旅館。

卡塔利娜島

當洛杉磯交通堵塞時，可以選擇在卡特琳娜島度過一個無車週末。從聖佩德羅、長灘、紐波特海灘或達納角搭乘客運渡輪，或者為了更輕鬆地乘坐直升機，您可以在 15 分鐘內輕鬆抵達目的地。

如今，卡塔利娜島以度假勝地而聞名，但在此之前，它是美國原住民、西班牙探險家、走私者、海盜、獵人、傳教士甚至內戰期間聯邦軍隊的家園。卡塔利娜藝術與歷史博物館和歷史悠久的卡塔利娜賭場延續了島上豐富的歷史，遊客可以在那裡參觀裝飾藝術傑作。探險愛好者可以在高空滑索生態之旅中找到自己的伴侶，而大自然愛好者則可以征服跨卡塔利娜步道的一部分，或參觀卡塔利娜島保護區觀賞野牛和禿鷹。玻璃底船之旅、高爾夫、釣魚和潛水之旅使島上的活動更加豐富。

若您身處熱鬧的阿瓦隆鎮，可以前往 Bluewater Grill 餐廳享用新鮮捕獲的海鮮的海濱大餐。如果您的口味更傾向於傳統美式美食，那麼海濱 Avalon Grille 不會讓您失望——它的戶外海灣座位也不會讓人失望。

當涉及到時你有很多選擇島上很棒的酒店。如果您想住在熱鬧的中心，可以預訂阿瓦隆的 Pavillion Hotel 或 Hotel Metropole 酒店。鄉村風格的民宿班寧別墅旅館 (Banning House Lodge) 位於島嶼另一側的兩港區，確保您遠離喧囂，度過一個安靜的週末。

拉斯維加斯

從洛杉磯到拉斯維加斯需要四個小時的車程，雖然有點費勁，但直飛航班的價格不到 100 美元，只需一個多小時，所以沒有理由不去參觀。此外，在拉斯維加斯度過週末是從洛杉磯出發的最佳旅行之一，絕對充滿樂趣。您可以觀看表演、賭博，或在池畔的小屋裡休息——這一切都可以在一天內完成。

在維加斯用餐是一種完美的體驗。如果想要真正享受美食，可以去米高梅大酒店 (MGM Grand) 的 Michael Mina 和 Ayesha Curry 的 International Smoke 餐廳。想要體驗拉斯維加斯美食的不同視角，可以在唐人街的 Más Por Favor Taqueria y Tequila 餐廳預訂餐桌——這是一家秘密墨西哥玉米餅店和龍舌蘭酒酒吧。然後是經典的維加斯自助餐 - 不要錯過永利 (Wynn)、貝拉吉奧 (Bellagio) 和凱撒宮 (Caesars Palace) 餐廳，品嚐維加斯最受歡迎的自助餐。

在住宿方面，飯店渴望娛樂、刺激並帶客人去遙遠的地方——至少在他們的想像中是如此。 Aria Resort & Casino 酒店擁有豪華的景觀和帶賭場的套房，而拉斯維加斯四季酒店(Four Seasons Hotel Las Vegas) 是一家非博彩酒店，毗鄰標誌性的曼德勒灣度假村和賭場(Mandalay Bay Resort & Casino)。

帕洛斯弗迪斯牧場

從洛杉磯前往位於南灣地區半島上的帕洛斯維迪斯牧場 (Rancho Palos Verdes) 進行輕鬆的周末旅行，幾乎就像在洛杉磯度假一樣。即使交通堵塞，距離洛杉磯市中心不到兩小時路程，海風和岩石懸崖的景色可以立即減輕壓力。

維森特角解說中心 (Point Vicente Interpretive Center) 及其俯瞰大海的燈塔是一個不錯的起點。沿著附近的小徑漫步，觀賞日落，或參觀捕鯨博物館，了解半島的歷史。當您在那裡時，您可能會看到一群海豚——從 12 月到 5 月，太平洋灰鯨在一年一度的遷徙期間經過這裡。

路邊的旅人教堂（Wayfarers Chapel）或「玻璃教堂」是由弗蘭克·勞埃德·賴特（Frank Lloyd Wright）的兒子勞埃德·賴特（Lloyd Wright）設計的。這裡周圍環繞著紅杉，高於海洋，是一個受歡迎的婚禮場地，絕對值得一遊。

在蘭喬帕洛斯弗迪斯，Terranea Resort 是理想的週末度假勝地，這裡提供您輕鬆度假所需的一切。飯店設有豪華平房、僻靜的別墅以及帶自己游泳池、餐廳、健身中心、精品店和沙龍的水療中心 - 所有這些都俯瞰著太平洋。

大熊湖

只需不到兩個小時，您就可以逃離洛杉磯的交通和喧囂，置身於大熊湖新鮮的山間空氣中。在這裡，生活節奏緩慢，自然豐富。

夏季，遊客可以在波光粼粼的湖面上游泳、騎摩托艇或劃皮艇，或步行探索周圍的松樹林。鮑德溫湖馬厩 (Baldwin Lake Stables) 每天提供穿越大熊谷 (Big Bear Valley) 寧靜鄉村的騎行活動。冬季，該地區搖身一變成為滑雪勝地，大熊山度假村擁有兩個滑雪場－雪峰滑雪場和熊山滑雪場。只需一張纜車票，您就可以體驗兩個度假村，而雪峰的夜間滑雪場則可以在星空下進行夜間滑雪，從而延長滑雪日的時間。

在山中度過一天后，您會想在 The Pines Lakefront 享用一盤豐盛的意大利麵或完美烹製的菲力牛排 - 這裡擁有鎮上最好的景色。位於市中心的泰迪熊餐廳 (Teddy Bear Restaurant) 是一家休閒餐廳，專門供應自製雞肉餡餅，配上薄脆的外皮和大塊雞肉。

大熊鎮的住宿選擇舒適而質樸，許多住宿都享有湖濱景觀並提供湖上活動。 Marina Riviera 就是這樣的酒店 - 擁有自己的游泳池和私人海灘，您可以開始一場排球比賽或在戶外露台上放鬆身心並欣賞美景。四星級的 Bluegreen The Club at Big Bear Village 擁有寬敞的 2 間臥室、3 間臥室或 4 間臥室套房，配有設備齊全且設計精美的廚房、超大浴缸、壁爐和陽台。

奧海谷

奧海位於以北不到一百英里、大約十五英里的內陸地區，周圍有起伏的山丘、農場、果園和橄欖樹，是遠離洛杉磯交通和人群的寧靜之地。這座小城市及其周邊地區被托帕托帕山脈環繞，距離洛杉磯僅很短的車程，呼吸著新鮮空氣。漫步在市中心，您會發現宜人的街道兩旁遍布藝廊、書店、精品店、餐廳和咖啡館。

很久以前居住在山谷中的楚馬什原住民相信它的神秘力量，今天許多人仍然聲稱奧海是一個“漩渦”，或者說是一個集中的能量源。其他人則指出“粉紅時刻”，即日落將天空塗成絢麗的玫瑰色。

風景優美的九英里奧海谷步道 (Ojai Valley Trail) 為騎自行車者、慢跑者和步行者提供了平坦的道路，旁邊還有一條適合騎馬的泥土馬道。 Ojai 橄欖油公司的橄欖樹不僅有美麗的風景，還提供豐富的油和其他產品，可供品嚐和購買。

入住五星級的 Ojai Valley Inn 飯店，享受豪華水療護理，放鬆身心，打一場高爾夫球或網球，體驗養蜂、觀鳥或騎馬，或只是放鬆身心，在陽台上欣賞美景。農舍是飯店內的烹飪活動場所，提供烹飪和烘焙課程、品嚐、示範以及由著名廚師主持的活動。

紐波特海灘

向南不到 50 英里，適合享受海灘時光、購物、娛樂和奢華，紐波特海灘是從洛杉磯出發的最佳週末旅行之一。參觀巴爾博亞遊樂區 (Balboa Fun Zone)，參加街機遊戲或乘坐摩天輪等老式夏季活動。巴爾博亞島公園 (Balboa Island Park) 只需乘坐渡輪或步行 10 分鐘即可到達海灘，在這裡您可以滿足將腳趾埋入沙灘或潛入清爽海浪的衝動。

探索美麗的紐波特港最受歡迎的方式是乘坐達菲船，也被稱為“水上電動高爾夫球車”。與朋友聚會，享用茶點，沿著海岸線滑行，欣賞紐波特壯觀的房屋和波光粼粼的海水。在陸地上，另一種流行的消遣是在該地區的精品店和購物中心購物。

從豪華飯店到海濱小屋，您可以在紐波特海灘找到各種住宿選擇。入住水晶灣海灘小屋 (Crystal Cove Beach Cottages)，這些老式住宅坐落在沙灘上，距離海岸僅幾步之遙。附近的麗都別墅(Lido House) 是萬豪傲途格精選酒店(Marriott's Autograph Collection) 的一部分，提供客房和五間獨立設計的小屋以及水療中心、游泳池、餐廳和紐波特海灘唯一的屋頂酒吧Topside。巴爾博亞灣度假村（Balboa Bay Resort）設有俯瞰大海的陽台，是另一個不錯的選擇。鵜鶘山度假村設有海景高爾夫球場、壯觀的游泳池、水療中心以及各種客房、平房和別墅。

西好萊塢

如果想要進行一次幾乎居家度假的周末“旅行”，洛杉磯人可以前往西好萊塢 (WeHo) 換換風景、購物、夜生活、餐廳和適合步行的社區。 LGBTQ+ 居民和遊客可以享受城市的一個特別包容的角落以及一系列酒店、俱樂部和娛樂場所。

設計區以太平洋設計中心為中心，設有出售家居用品、配件、時裝和藝術品的商店以及許多咖啡館和餐廳。日落大道上的現場音樂和娛樂場所頗具傳奇色彩，其中包括 The Viper Room 和 The Roxy Theatre 等經典場所。聖莫尼卡大道是該地區 LGBTQ+ 社區的中心，也是一年一度的驕傲節和萬聖節狂歡節的舉辦地點。如果您想享用美味佳餚、雞尾酒和屋頂酒廊，請不要錯過 EP & LP，並前往澳洲風格的全天室內/室外 Strings of Life 咖啡館。

入住時尚的拉皮爾金普頓酒店，享受熱情的款待和時尚的裝飾。比佛利山莊倫敦西好萊塢酒店的屋頂泳池享有壯麗的城市景觀。其中最新新增的內容包括威豪酒店場景是豪華的彭德里西好萊塢，擁有時尚的客房、套房和住宅。