2016 年讀者最愛的家庭飯店和度假村

每年一度的家庭度假：有機會與珍貴的親人在遙遠的地方留下難忘的回憶。有時，與多代親人。在如此重要的時刻，為什麼不以時尚的方式來舉辦呢？

每年，旅遊+休閒請讀者對全球旅行體驗進行排名，分享他們對頂級酒店、度假村、城市,島嶼,郵輪公司,水療中心、航空公司等等。讀者們接受我們的世界最佳獎項調查甚至根據酒店對家庭的服務程度進行排名，無論是一年一度的海灘度假、滑雪之旅還是一生一次的狩獵旅行。

當然，大多數飯店都鼓勵家庭放鬆身心，遠離日常生活的壓力。但世界上最好的家庭酒店和度假村也為“我什麼時候才能再次這樣做”的時刻提供了充足的機會，例如在歐貝羅伊万尼亞維拉斯酒店(The Oberoi Vanyavilas) 入住時觀賞皇家孟加拉虎隊，或在夏威夷與迪士尼公主一起在池畔派對。無論客人是小孩、搭飛機的青少年，還是只是想休息一下的父母和祖父母，這些飯店和度假村都會格外小心地滿足各個年齡層的需求。最重要的是，他們在接待部門都獲得了 A 的成績。

今年的獲獎者證明了每個家庭的娛樂概念都是不同的，名單上的目的地種類繁多就證明了這一點。第一名得獎者蓋特威峽谷度假村(Gateway Canyons Resort) 坐落在科羅拉多州紅色岩石深處，是喜歡冒險的家庭的天堂，而其中三處度假村則為新英格蘭航海之旅提供了風景優美、古雅的背景。讀者仍愛夏威夷，去年排名第一的海灘酒店 Aulani 在今年的榜單上獲得了很高的評價，而阿根廷、蘇格蘭和南非的酒店也令人驚訝地首次亮相，將家庭旅行提升到了一個新的豪華水平。

擔心的家長們放心吧。這裡幾乎每家酒店都有專人監督的兒童計劃，為您提供在第二天計劃的浮潛之旅之前讓孩子們睡個好覺的機會。

密蘇裡州里奇代爾的 15 號大雪松旅館

愛德華·羅賓遜三世/大雪松旅館提供

尋求鄉村度假的家庭在 T+L's 的奧沙克找到了天堂中西部排名第一的酒店。大雪松旅館(Big Cedar Lodge) 佔地4,600 英畝，可欣賞泰布爾羅克湖(Table Rock Lake) 的美景，多代同堂的家族可以選擇舒適的私人小木屋或專屬套房（其中一些最多可容納14 人）。該度假村由 Bass Pro Shops 創始人擁有，其首要任務是激發客人體驗大自然，尤其是參觀其 Top of the Rock Ozarks 遺產保護區：自然小徑和洞穴、餐廳、高爾夫球場、博物館、歷史遺跡地點，甚至還有酒吧和酒窖。兒童冒險俱樂部適合 4 至 12 歲的客人，提供射箭、遊戲和「兒童釣魚富礦」活動。

No. 14 蘇格蘭奧赫特拉德的格倫伊格爾斯酒店

格倫伊格爾斯酒店提供

格倫伊格爾斯讓童年夢想成真：向父母求一匹小馬的孩子實際上可以擁有一匹小馬一天，並提供護理說明和騎馬課程。飯店坐落在佔地850 英畝的蘇格蘭鄉村，擁有3 個高爾夫球場、232 間客房和套房（需要特殊的家庭選擇和價格），並為各個年齡段的客人提供豐富的獨特娛樂活動，包括獵鷹、獵犬訓練、和Argocat駕駛。與格倫伊格爾斯的一位導遊一起踏上越野探險之旅，租用賽格威或自行車，並在大自然中漫步欣賞美景。孩子們會收到一份特別的歡迎禮物：亞瑟——一匹玩具小馬——和一本以孩子的格倫伊格爾特項目命名的書。

No.13 喬治亞州海島迴廊

海島迴廊飯店提供

據介紹，The Cloister at Sea Island 是 The Georgian Room（該州最好的餐廳之一）的所在地。時間+L讀者——尤其是為了精緻的家庭樂趣。在盡情享受之前，先乘坐晚餐前的遊艇巡遊古董船修道院美女，或在薩凡納南部佔地 1,000 英畝的土地上享受一系列家庭活動。例如，客人可以在黎明時分特別遊覽海龜築巢區，發現海龜，穿上華麗的服裝參加度假村著名的賓果之夜，或沿著海灘騎馬。當孩子們製作紮染襯衫、去捕蟹或參加烘焙和禮儀課程時，您可以在海島自己的電影院或水療中心（配有瀑布和花園）放鬆身心。

不。 12 Gasparilla Inn 佛羅裡達州博卡格蘭德

由加斯帕里拉旅館提供

不用再尋找春假計劃：位於佛羅裡達州墨西哥灣沿岸同名半島上的 Gasparilla Inn 專門提供春假計劃。孩子們可以享受無盡的海灘遊戲、雷射槍戰和沙堡比賽，而熱愛高爾夫的成年人則可以前往廣闊的錦標賽球場。乘坐汽船遊覽或水上飛機遊覽，享受完整的島嶼體驗，以槳船瑜伽為中心，或在海灘俱樂部的家庭游泳池嬉戲。季節性兒童節目、兒童遊樂場，甚至有組織的尋寶遊戲和尋寶遊戲等待度假的年輕客人。專業提示：在收拾行李之前，請記下旅館俱樂部、大廳和餐廳的服裝要求。

阿根廷巴里洛切 11 號 Llao Llao 飯店及度假村、高爾夫水療中心

廖廖酒店度假村提供

兩個字：徒步旅行者的天堂。坐落於阿根廷巴塔哥尼亞，這個度假村將崎嶇的戶外環境與現代的宏偉融為一體。時間+L讀者建議預訂莫雷諾翼的單間公寓，這裡可以欣賞到附近特羅納多山和莫雷諾湖的田園風光。在 Nanuelito's Club 度過時光的孩子們不會錯過任何「成人」活動——孩子們在排斥之後會渴望在酒店內的水療中心享受治療、徒步穿越樹林、劃獨木舟、繪畫，甚至演奏樂器或學習如何做飯。「菠蘿糖」只是其中的明星之一勞勞酒店及度假村全新的冰淇淋菜單，一定能滿足各個年齡層挑剔的甜點鑑賞家的需求。

No. 10 Weekapaug Inn（羅德島州韋斯特利）

維卡帕格旅館提供

擁有豐富的每日活動日曆和探索羅德島風景如畫的海岸線的方式，維卡帕格旅館吸引著尋求和平休養的家庭。您可以花幾天時間在 Quonochontaug 池塘釣魚和划船，或觀鳥、觀星，並與常駐博物學家一起在大自然中漫步。夏季有烤蛤蜊，晚上則在旅館的火坑旁製作 s'mores，這些活動將為各代遊客留下對經典新英格蘭假期的持久回憶。但孩子們才是這裡真正的贏家。他們有機會透過兒童節目 SandCastles 在旅館的姊妹飯店——Watch Hill 的標誌性海洋屋 (Ocean House) 度過一段時光。主題每天都會變化，但年輕的客人可以參加尋寶遊戲、團隊建立活動、健行，甚至烹飪課程。

斯闊溪 9 號度假村，加州奧林匹克谷目的地飯店

斯闊溪度假村提供；目的地飯店

佔地 195 英畝，位於熱門滑雪勝地斯闊谷 (Squaw Valley) 的底部，擁有真正的滑雪進出通道，斯闊溪度假村太浩湖將豪華住宿與令人印象深刻的全年景點相結合，適合活躍的家庭。 6 至 12 歲的孩子可以在所謂的放鬆課程中體驗成人的滋味，包括黃瓜眼罩、呼吸練習和歡笑（說真的，這是水療中心的「規則」之一）。在夏季，家庭成員可以騎馬（或小馬）、在附近的小徑徒步旅行或從 120 英尺長的滑水道滑下。週一晚上，全家人一起來一場激動人心的足球高爾夫比賽（目標是用盡可能少的動作將足球踢入一個大杯子中）。毫不奇怪，冬季最吸引人的是滑雪、雪鞋健行、雪橇、溜冰、雪地摩托車、在室外溫水游泳池游泳和狗拉雪橇之旅。

No. 8 andBeyond Kirkman's Kamp，薩比沙禁獵區，南非

由 andBeyond 提供

排名還按時間+L讀者作為其中之一非洲最好的遊獵旅館, 18間套房超越柯克曼的坎普由於該品牌的 WILDchild 計劃，即使是最小的客人也能記住家人難忘的狩獵之旅。抵達後，每個孩子都會收到一個袋子，裡面裝滿蠟筆、鉛筆、一本日誌，以及（為了增加酷感）臨時爪印紋身。專屬私人遊獵車輛可供預訂，如果小朋友需要在駕車遊獵之間小憩，則無需依賴其他遊獵遊客。人們經常看到五巨頭（獅子、豹、水牛、大象和犀牛）在薩比沙禁獵區漫步。攝影愛好者還可以尋求營地攝影專家的幫助來捕捉每一個重大的目擊事件。

No. 7 奧拉尼 (Aulani)，夏威夷歐胡島迪士尼度假飯店及水療中心

傑西卡樣品

如果沒有迪士尼樂園，哪一個頂級家庭度假村的名單才算完整呢？雖然奧拉尼沒有主題樂園遊樂設施，但神奇的細節很多。客人可以在星空下觀看電影（當然是迪士尼經典電影），與心愛的角色一起參加泳池派對，在篝火旁享受講故事的樂趣，並進行尋寶遊戲。而且這絕對是免費的。旅遊+休閒讀者們對 Aunty's Beach House 讚不絕口，這是度假村為 3 至 12 歲客人開設的兒童俱樂部，這裡讓孩子們可以盡情玩電子遊戲、藝術和手工藝品、裝扮服裝的衣櫃等等。同時，成年人可以在成人限定的泳池裡做瑜珈或喝雞尾酒來恢復活力。全家人（包括 5 歲及以上的孩子）可以在 Laniwai 享受“Ohana Means Family”按摩放鬆身心，這裡還為青少年提供專屬休憩場所。槳板衝浪、在度假村的私人珊瑚礁浮潛以及探索歐胡島的短途旅行讓完美的家庭假期更加圓滿。

不。 5（並列）夏威夷毛伊島蒙太奇卡帕魯亞灣

蒙太奇卡帕魯亞灣提供

想要享受模伊島水晶般藍色的海水和鬱鬱蔥蔥的綠色植物？在蒙太奇卡帕魯亞灣預訂房間。這個佔地 24 英畝的海濱度假村為家庭提供多種住宿選擇，包括六間可容納 8 至 10 人的「豪華住宅」。小型團體可選擇 50 間套房（一至四間臥室），每間套房均配有設備齊全的廚房，供想在家做飯時使用。成人可以前往屢獲殊榮的蒙太奇水療中心放鬆身心，或在俯瞰納馬魯灣的私人 Cliff House 餐廳享用浪漫晚餐。另一方面，孩子們可以透過飯店內的兒童項目 Paintbox 享受主題藝術和手工藝活動以及遊戲。孩子們一定會喜歡收集紀念品——“Montage Merit”別針——紀念他們在度假村參加的所有活動，例如學習草裙舞或觀賞日落。更不用說美食美酒之旅、宴會、高空滑索、健行和浮潛了。

第 5 名（並列）馬薩諸塞州楠塔基特船盆地小屋

船池小屋提供

將狗狗送到狗舍通常是家庭度假的缺點。幸運的是，楠塔基特島有一家允許攜帶寵物的 Woof Cottage船池小屋和閣樓，您的毛寶寶可以在這裡享受「狗狗夜床」服務、一張特殊的寵物床和一個裝滿零食的迎賓禮包。利用飯店的海濱位置，與孩子一起釣魚（免費的釣竿、釣具盒和魚餌可供日間使用）。不要忘記稱量您的捕獲物，因為捕獲最重魚的初級釣魚者將獲得獎勵！夏季，一輛「海灘巴士」裝滿了毛巾、椅子、遊戲、衝浪板、遮陽傘——海灘家庭可能需要或想要的任何東西——可以輕鬆地將客人送到他們選擇的海灘。舒適的客房以柔和的藍色和白色裝飾，您可以在酒店的 DVD 庫中選擇一些適合家庭電影之夜的節目。

No. 4 馬薩諸塞州哈里奇的 Wequassett 度假村和高爾夫俱樂部

威誇塞特度假村和高爾夫俱樂部提供

找一張阿迪朗達克椅子，眺望停滿帆船的宜人灣，然後入住威誇塞特度假村和高爾夫俱樂部的兩居室、三居室或四居室小屋：非常適合多代人旅行。除了作為典型的科德角海灘度假的基地外，這個世外桃源還擁有豐富的兒童活動。在外面，小朋友可以探索航海主題的「Tot Lot」和兒童區，其中設有帶坡道和滑梯、噴水器和噴泉的海盜船遊樂場，以及供未來演員使用的圓形劇場。室內兒童中心配有 135 吋高清電視、Xbox 360、Playstation 3 以及更多在不打擾爸爸媽媽的情況下度過雨天的方式。活動，如青少年遊戲之夜、游泳、帆船或網球課程以及家庭歡樂之夜。

不。 3 印度 Ranthambhore 的 Oberoi Vanyavilas

歐貝羅伊·萬尼亞維拉斯提供

這不是一般的家庭露營旅行。在終極「豪華露營目的地」的芒果樹叢中用營火豆換取拉賈斯坦美食，歐貝羅伊凡尼亞維拉斯飯店。飯店設有 25 間溫控豪華帳篷，您可在其中一間醒來，配有特大號四海報床的枕頭選單、爪足浴缸、柚木地板、茂盛的虎紋地毯以及私人庭院和花園。度假村以為客人提供千載難逢的體驗而自豪經歷承諾無與倫比的家庭回憶。在附近的倫滕霍爾老虎保護區(Ranthambhore Tiger Reserve) 與皇家孟加拉虎隊(Royal Bengal Tigers) 一起度過一天，探索歷史悠久的倫滕霍爾堡(Ranthambhore Fort)，並在昌巴爾河(Chambal River) 的狩獵之旅中觀賞瀕臨滅絕的鱷魚。酒店提供多種以兒童為中心的體驗，包括騎駱駝車、免費的年輕酒店經營者計劃、酒店幕後之旅以及酒店運營入門知識；繪畫、雕版印刷和烹飪課程；尋寶和調酒課程（僅限軟性飲料！）等等。

紐約州新帕爾茨的 2 號莫洪克山屋 (Mohonk Mountain House)

吉姆史密斯攝影/莫洪克山屋提供

這間歷史悠久的哈德遜河谷瑰寶酒店擁有 251 間客房，可讓您遠離紐約市的喧囂，欣賞卡茨基爾山脈一覽無餘的美景。 Mohonk Mountain House 自 1869 年以來一直由家族擁有和經營，因此毫不奇怪，他們正確地進行家庭度假（首先是該酒店城堡般的外觀，任何孩子抵達時都會驚嘆不已）。當成年人透過正念研討會平靜思緒或在日光浴室讀書放鬆時，孩子們則可以在莫洪克兒童俱樂部享受到好處。該計畫迎合各個年齡層的孩子（被稱為「泰克斯」、「探險家」和「冒險家」），提供從騎小馬、遊樂場到尋找化石和製作風箏等活動。當然，還有季節性的樂趣，如輪胎滑雪和乘船遊覽。嶄露頭角的戶外運動愛好者將踏上大自然漫步之旅，與莫洪克常駐博物學家一起識別植物和動物，並獲得官方的初級博物學家計劃證書。在夏季和特定假期期間，以冰淇淋社交活動和“暮光徒步旅行”為特色的晚間節目可以讓父母一起享受浪漫的晚餐。當整個聚會重新聚集後，您可以在室內溫水游泳池或度假村自己的湖泊中暢遊——當然，還有值班的救生員。

科羅拉多州蓋特威峽谷第一度假村

蓋特威峽谷度假村提供

一起冒險的家人會永遠在一起。蓋特威峽谷度假村 (Gateway Canyons Resort) 隱藏在科羅拉多州西部的烏納威普峽谷 (Unaweep Canyon)，由探索頻道 (Discovery Channel) 創始人約翰·亨德里克斯 (John Hendricks) 擁有。提供的豐富活動讓各年齡層的探險家都有機會進行越野遊覽、沿附近的多洛雷斯河漂流、在紅色岩石上徒步、在直升機駕駛艙裡自拍、練習雙向飛碟射擊和飛蠅釣魚，甚至可以在酒店內的Palisade Ranch 參加“牛仔課程”。作為獎勵，客人可以輕鬆前往科羅拉多州和猶他州的一些最佳景點國家公園—並且可以駕駛飯店租用的一輛保時捷優雅地前往那裡。家庭可以選擇入住度假村的 14 間寬敞幽靜的客房小房子營造出「賓至如歸」的奢華氛圍：每間客房均配有壁爐、帶火坑的私人甲板（可用於烤棉花糖）、無與倫比的峽谷景觀，以及（在某些客房內）室外熱水浴缸和觀星甲板。在休息日享受沙漠主題水療護理，或漫步穿過 Gateway Canyons 汽車博物館，欣賞亨德里克斯個人收藏的 60 多輛稀有經典汽車的精湛工藝。