2023 年美國最佳小鎮

作為好奇的旅行者，我們冒險去過全球各地繁華的城市和廣闊的國家，我們在每個地方都找到了自己喜歡的東西——但其中有一些最小的城鎮就在美國這裡，他們以最大的方式偷走了我們的心。他們可能沒有名牌購物、受歡迎的連鎖餐廳，甚至沒有紅綠燈，但他們缺乏國際化的“喧囂”，但他們的熱情好客、富有創意的小企業和當地特色足以彌補這一點。現在，終於到了為他們慶祝的時候了。

我們推出了“美國最佳小鎮”，以聚焦今年我們希望您（我們的讀者）了解的人跡罕至的目的地，無論是自然美景和戶外探險（想想海灘、山脈、湖泊和沙漠），還是感興趣的特定主題，例如一流的餐廳或葡萄園、有趣的文化和舒緩的健康體驗。

我們選出了七個小鎮類別的獲獎者和亞軍，讓您了解我們的旅行秘密。我們希望它們能激勵您走出去，去了解那些正在悄悄使我們的國家成為如此美妙的探索之地的地方。

紀念夏威夷拉海納

今年談論小鎮時，我們不能不花點時間反思夏威夷拉海納——毛伊島的典型小鎮，充滿了夏威夷文化和歷史——本月早些時候，該鎮被野火慘遭摧毀。在這裡，了解有關該城鎮的更多信息及其對夏威夷人的深刻意義。並且不要忘記查看您可以幫助毛伊島的方法正在漫長的復甦之路。

有哪些類別？

• 最佳海灘小鎮
• 最佳山小鎮
• 最佳湖濱小鎮
• 最佳沙漠小鎮
• 最佳小吃+文化小鎮
• 小鎮最佳小酒、啤酒和烈酒
• 最佳小型水療+健康小鎮

規則是什麼？

根據美國人口普查局的最新數據，要獲得美國最佳小鎮之一的資格，小鎮必須位於美國境內，且全職居民人口低於 25,000 人。它還必須在其類別中表現出色，並提供各種活動、住宿和適時的遊覽理由——無論是著名的新節日、酒店、餐廳、景點還是旅遊計劃。

我們是如何選出獲獎者的？

我們對我們的同事和撰稿人、值得信賴的旅行顧問以及來自美國各地的專家網絡中的更多人進行了調查。認為讀者現在最喜歡的目的地。

想提名明年的城鎮嗎？

我們很樂意聽取您的意見！請在此提交您的提名。

美國最佳海濱小鎮

優勝者

博卡格蘭德，加斯帕里拉島，佛羅裡達州

雖然佛羅裡達州每年接待近1.4億遊客，只有一小部分人能走向平靜加斯帕里拉島及其主要城鎮博卡格蘭德 (Boca Grande)，這是墨西哥灣的一個高檔但樸實的社區，恰到好處的昏昏欲睡（除了它作為“世界大海鰱之都”的角色）。

博卡格蘭德 (Boca Grande) 在 2022 年遭受伊恩颶風破壞後重新恢復活力，仍然是一個迷人的旅遊勝地——遠離現代世界的喧囂，一處寧靜的休憩之所（以及佛羅裡達州的許多地區）與海灘，小鎮的魅力都是它自己的。

— 斯凱·謝爾曼

亞軍

德州阿蘭瑟斯港

阿蘭薩斯港位於科珀斯克里斯蒂市中心以東 40 英里的北帕德里障壁島上，長期以來一直被德克薩斯人視為海灘遊客和釣魚者的休閒度假勝地。因此，當 2017 年颶風哈維以每小時 130 英里的風速和 12 英尺的風暴潮襲擊該島時，造成的破壞尤其嚴重，造成了估計 10 億美元的損失。六年後，A 港重新開業。全新寬敞的海濱家庭式小屋位於帕爾米拉海灘度假村及高爾夫俱樂部提供全套度假村設施。一個新的巴頓海洋科學教育中心向遊客介紹當地野生動物，而且免費入場。想要獲得理想的度假體驗，可以參加專業的沙堡課程；搭船前往僻靜的聖荷西島；搭乘租來的高爾夫球車馳騁在海灘上。週末，您可以參加當地輕鬆的傳統活動：在 The Gaff 舉行的砂帶磨光比賽，那裡曾經停著一輛生鏽的卡車，上面噴著“哈維，嘗試一下”。

— 辛西亞·J·德雷克

美國最佳山小鎮

優勝者

高地 (北卡羅來納州)

根據傳奇北卡羅來納州高地市於 1875 年成立，當時堪薩斯州的開發商拿出一張地圖並畫了兩條線，其中一條來自新奧爾良到紐約，另一個從芝加哥到薩凡納。他們相信，這些路線很快就會成為貿易的關鍵，而它們的交會點將成為商業活動的樞紐。高地從未成為繁華的市中心，但與最初的預測相去不遠——亞特蘭大距離還有兩個多小時。

位於南塔哈拉國家森林內，海拔最高處北卡羅來納州西部高原，現在被稱為高地的地區曾經被用作切羅基人的狩獵場。然而，在 1800 年代末，來自北方和南方的拓荒者以及來自周圍山谷和山脈的蘇格蘭愛爾蘭人開始在該地區定居。距離東南部主要城市的駕駛距離－包括查爾斯頓、納許維爾和夏洛特——現代高地是那些想要逃離潮濕的人們的避暑勝地，也是全年徒步旅行、觀賞瀑布、藝術、音樂以及頂級餐飲和酒店體驗的天堂。

— 莉迪亞·曼塞爾

亞軍

蒙大拿州雷德洛奇

紅色小屋是一座一英里高的山城，沒有紅綠燈，也沒有星巴克；這是通往黃石公園被低估的東北入口的門戶社區。無論是在世界上風景最優美的公路之一熊牙高速公路 (Beartooth Highway) 的急轉彎途中，還是在纜車票低於 100 美元的度假村滑雪逗留，每個到訪的人最終都會關注房地產，即使只是出於好奇。年度活動包括文藝復興市集、牛仔競技、集會和競賽，其中包括美國海拔最高的競走賽。如果您不想在 10,000 英尺以上的高空行走，可以考慮從新開業的酒店租用電動自行車或北極星彈弓紅屋冒險中心。當然，您也可以漫步主街，享受由熱情好客的當地人擁有和經營的精品店和餐廳，他們是每個令人驚嘆的山城背後的當地人。

— 凱蒂·傑克遜

美國最佳湖濱小鎮

優勝者

明尼蘇達州大馬瑞

距離德盧斯以北兩小時車程的地方對於大多數事情來說似乎不太可能，更不用說美國最好的湖邊小鎮了。但如果您前往大馬雷 (Grand Marais) 探險，您一定會發現這裡。見多識廣的遊客紛紛湧入這裡，尋找日益罕見的復古海濱氛圍、探索該州著名的邊界水域以及當地但世界一流的藝術。這座小鎮位於明尼蘇達州北岸的蘇必利爾湖森林邊緣，也是明尼蘇達州最具藝術氣息的小鎮。

憑著這種罕見的金髮女孩風格——想想食品卡車和藝術畫廊比紅綠燈多得多（事實上，整個縣只有一個）——我們很高興地將大馬萊稱為全國最好的湖邊小鎮。 Grand Marais 憑藉新開幕、不拘一格的重新設計以及對當地一切事物的意外熱愛，成為美國「新鮮海岸」的盛大進軍。

— 傑奎琳‧基歐

亞軍

新罕布夏州沃爾夫伯勒

想像：夏天，木製的克里斯·克拉夫特快艇在碼頭上顛簸，冬天，色彩繽紛的冰釣小屋點綴在湖面上，秋天，樹木在古色古香的新英格蘭鄉村風景的襯托下閃閃發光，呈現出金色和紅色。新罕布夏州沃爾夫伯勒小鎮被稱為“美國最古老的避暑勝地”，位於溫尼伯索基湖和溫特沃斯湖之間，自新罕布什爾州還是英國殖民地以來一直是度假勝地。入住 Pickering House Inn（被 T+L 讀者評選為最佳飯店）新英格蘭最好的住宿之一這座 1813 年的莊園被重新設計為擁有 10 間客房的豪華精品酒店，早晨在布魯斯特海灘 (Brewster Beach) 曬太陽，下午在一個街區外的主街 (Main Street) 漫步，這裡是您的出發點來自溫尼伯索基。新擴建的 Burnt Timber Brewing and Tavern 是享用早午餐或午餐的休閒場所 - 嚐嚐韓式炸雞三明治和一品脫加了卡菲爾檸檬的 Always Summer Saison。離開小鎮時，請不要在 Pavilion 餐廳用餐，這是一家擁有三年曆史的高級餐廳，現由主廚 Chris Viaud 經營，他是一名頂級廚師校友、半決賽選手詹姆斯比爾德 (James Beard) 的新英格蘭成長經歷和海地根源激發了他充滿活力的從農場到餐桌的美食。

—莉拉·哈倫·巴蒂斯

美國最佳沙漠小鎮

優勝者

猶他州卡納布

猶他州卡納布小鎮完美地坐落在可到達的地方最具代表性的網站在西南部。距離大峽谷、錫安山和布萊斯峽谷這三個熱門國家公園僅一到兩個小時的車程，卡納布是前往這些國家公園的門戶波浪是帕里亞峽谷-朱紅懸崖荒野中頗受歡迎的紅色岩層，形狀酷似波浪。

雖然卡納布是探索這些著名景點（以及更多景點）的完美大本營，但它仍然相對聞所未聞 - 事實上，它的座右銘是“神奇未受破壞」 這座大約有 5,000 人的小鎮包括運動員和戶外愛好者，他們對門外等待著的冒險活動總是樂此不疲。

— 埃維·卡里克

亞軍

絲蘭谷 (加州)

絲蘭谷與沙漠城鎮讓人聯想到的荒無人煙的形象相去甚遠，它是一片奇特、歷史和藝術的綠洲。這座城市位於南加州聖貝納迪諾山谷的棕櫚泉以北 20 英里處，經常有前往此地的遊客短暫駐足或瀏覽一眼。約書亞樹公園或者先鋒鎮，但有自己的生命。多年來，蓬勃發展的藝術家群體被沙漠盆地的神秘山脈和塵土飛揚的道路所吸引，催生了一些古怪的藝術畫廊，例如諾亞·普里弗伊沙漠藝術博物館，佔地 10 英畝，距離城鎮僅 10 分鐘車程，展出 100 多件雕塑和回收材料，每年一度的62 號高速公路藝術之旅，遊客可以在這裡購買當地藝術家的作品。復古西式氛圍的新餐廳小馬咖啡館包括帶框的貓天鵝絨畫、撞球桌和高架酒吧食物，而最近改建的銅房於 1957 年首次開業，在絲蘭谷機場的停機坪上提供經典雞尾酒和亞洲風味菜餚（無需登機牌）。今年 11 月，絲蘭谷電影節將慶祝第五週年，並於 2024 年為應對氣候變遷和乾旱，推出全新電影節水上活動和康樂中心將被建造。

— 克莉絲汀‧布拉斯韋爾

美國最佳小吃+文化小鎮

優勝者

加州洛斯奧利沃斯

洛斯奧利沃斯今年早上 6 點前不會起床，當馬泰酒館旅館 (Auberge Resorts Collection) 開業時菲利克斯咖啡館 (Felix Coffee Shop) 的營業時間是鎮上的熱門話題，每天早上 6 點就開始供應濃縮咖啡。或者，更準確地說，是關於 2.5 平方英里非法人社區的討論加州聖伊內斯山谷。

洛斯奧利沃斯 (Los Olivos) 有 27 家酒莊，這意味著每 0.01 平方英里就有一個品酒室。但別擔心，你不會開車。洛斯奧利沃斯的主要街道——格蘭德大道——距離新酒店有兩個街區。為了幫助遊客品嚐葡萄酒（主要是在山谷涼爽的小氣候中醃製的黑比諾和霞多麗），還開設了一些很棒的新餐廳，這些餐廳使洛斯奧利沃斯獲得了“最佳葡萄酒”稱號。旅遊+休閒美國第一個最佳美食與文化小鎮

— 瑪雅·卡克魯-萊文

亞軍

內布拉斯加州麥庫克

內布拉斯加州的麥庫克人口只有 7,500 人，但這座草原小鎮卻擁有遠遠超出其重量級的美食和文化景觀。這裡是該州唯一一家榮獲詹姆斯比爾德獎的餐廳 Sehnert's Bakery 的所在地。 2019 年，這個溫馨的餐廳因其獨特的氛圍而被評為美國經典比岩（德國風格的麵團熱口袋，裡面裝滿泡菜或捲心菜）。麥庫克的當代藝術場景是另一個亮點，其中有一幅新完成的、由社區主導的市中心壁畫。但是，麥庫克最引人注目的產品也許是六樓項目，這是一個有目的的畫廊，坐落在基斯通商務中心的頂層，提供罕見的城鎮鳥瞰圖。這項創新努力旨在提升全球各地未被重視的創作者的藝術水平，同時重振內布拉斯加州的鄉村。在節日方面，布法羅公共區講故事和音樂節剛剛以牛仔風格慶祝其舉辦 26 週年。

— 凱蒂·斯普拉特·喬伊斯

美國最佳小杯葡萄酒、啤酒和烈酒小鎮

優勝者

喬治亞州達洛尼加

喬治亞州的一個小鎮隱藏在阿巴拉契亞山脈的山腳下，隱藏著一個誘人的秘密：屢獲殊榮的酒莊和品酒室，提供當地、地區和國際葡萄酒和烈酒。喬治亞州達洛尼加擁有蓬勃發展的葡萄酒文化和風景如畫的山脈和山麓背景，是一個令人愉快的度假勝地，令人意想不到的地方。

達洛尼加擁有八家酒莊、十幾個品酒室以及新興的精釀啤酒廠和釀酒廠，對於內行葡萄酒和烈酒愛好者來說，達洛尼加是一個欣欣向榮的目的地，沒有任何排場或環境。雖然達洛尼加的酒莊吸引了許多人，但最近的酒店翻修和當地企業的更新——加上北喬治亞山脈無與倫比的景色——向遊客展示了這個簡陋的小鎮擁有一些大城市的便利設施。

— 凱倫魯菲尼

亞軍

紐約州格林波特

格林波特位於長島充滿田園風光的 30 英里北福克半島上，是一座迷人的海濱小鎮，擁有歷史悠久的建築、時尚的餐廳以及繁榮的啤酒、葡萄酒和烈酒場所。它吸引了那些尋求比海灣對面豪華的漢普頓更休閒的度假選擇的周末度假者，並且它是著名的葡萄酒愛好者的目的地，擁有 60 多個獨特的葡萄園。其中，格林波特是帳戶費用，提供壯麗的景色和維歐尼。一個女人的葡萄酒由義大利僑民 Claudia Purita 經營，在 Southold 附近設有品酒室，並在 Greenport's 倒酒第一及南，一家從農場到餐桌的餐廳，其飲料和食物均來自當地。同樣受歡迎的是附近的許多精釀啤酒廠和小批量釀酒廠；啤酒飲用者跳到品酒室格林波特港釀酒公司對於 IPA 航班，雞尾酒愛好者可以從格林波特蒸餾公司。酒店業也蓬勃發展，光是本季就開設了三家酒店，其中包括冰磧酒店,銀沙， 和澤伊酒店，由餐廳老闆兼真人秀明星 Zach Erdem 擁有。

— 艾美路易絲貝利

美國最佳小型水療+健康小鎮

優勝者

紐約州奧羅拉

說到享有盛譽的小鎮，紐約州奧羅拉湖畔無疑名列前茅。這個擁有 724 人的村莊緊鄰卡尤加湖東岸，最出名的可能是 MacKenzie-Childs 的總部，這家家居用品零售商仍在卡尤加縣這片幸福寧靜的地區手工繪製其獨特的餐具。

但由於奧羅拉度假酒店及水療中心 (Inns of Aurora Resort & Spa)，它也成為了一個健康目的地，該酒店由六家小型住宿酒店和一處令人驚嘆的山頂度假勝地組成，T+L 讀者最近選出紐約州最佳度假村。再加上手指湖的這一段充滿了峽谷遠足、自來水室、農場攤位和低調的海灘，奧羅拉開始看起來不僅是最適合健康的小鎮，而且幾乎適合任何人的想法輕鬆美好的生活應該是什麼樣子。

— 保羅·布雷迪

亞軍

阿拉斯加州戈德伍德

隨著開業阿利斯加北歐水療中心去年九月，阿拉斯加的戈德伍德小村莊突然變成了山區的健康聖地。這個古老的採礦小鎮以冬季探險而聞名，如直升機滑雪、滑雪旅遊、越野滑雪和阿拉斯加度假村的高山滑雪——這是楚加奇山脈的經典遠北滑雪體驗，添加到 Ikon Pass。現在，滑雪者可以將自然活動與北歐水療中心 (Nordic Spa) 的恢復活力結合起來，該水療中心距離歐洲風格的斜坡 Alyeska Hotel 酒店僅幾步之遙。佔地 50,000 英畝的森林水療中心設有一系列露天冷熱水池，旨在最大限度地發揮水療的功效，並設有去角質艙、精油蒸汽室、傳統芬蘭桑拿浴室和鹽牆內的光療桑拿浴室。室內設有按摩室和供應當地美食的小酒館，讓您煥發活力。

— 卡西迪·蘭德爾