愛丁堡最好的飯店

愛丁堡是個幾乎不需要介紹的城市。它的上鏡自然、歷史意義以及格魯吉亞和哥德式建築的融合都具有傳奇色彩，每年為這座城市帶來超過 400 萬遊客。一些遊客踏上旅程是為了體驗其充滿活力的美食場景和該國最具標誌性的文化機構——其中包括蘇格蘭國家博物館和蘇格蘭國家美術館。其他人，包括我自己，都計劃去亞瑟王座徒步旅行，沿著著名的皇家大道漫步，探索冬季節日和聖誕市場的各種攤位。無論您的興趣或偏好的活動程度如何，愛丁堡都能滿足您的需求。

愛丁堡的頂級酒店也是如此，其中許多酒店本身就是目的地。在決定旅行期間的住宿地點時，您可以選擇這座城市較小的精品酒店之一- 從停靠在利斯港的一艘改裝船到新開業的可欣賞愛丁堡城堡壯麗景色的寶石- 或者全力以赴尋找豪華飯店貴婦飯店，是我個人最喜歡的，巴爾莫勒爾堡。無論哪種方式，您都將享受舒適、難忘的蘇格蘭冒險之旅。

準備好規劃您的訪問了嗎？繼續閱讀，發現愛丁堡最好的酒店，其中幾家曾被 T+L 著名雜誌推薦世界最佳獎項並在年度它列出。

巴爾莫勒爾羅科·福爾特酒店

巴爾莫勒爾堡酒店提供

亦可於以下網址預訂好訂網

我們喜歡什麼

這座標誌性的愛丁堡建築毗鄰韋弗利火車站，因此乘坐火車抵達的旅客無需在抵達城市後拖著行李走很遠。

不要與同名的皇室住所混淆，巴爾莫勒爾羅科·福爾特精選酒店巧妙地將傳奇的歷史與豪華的服務和華麗而雅緻的設計融為一體。建築本身已經經歷了幾個階段，其歷史可以追溯到 1902 年，但直到 1997 年，它才成為 Rocco Forte 爵士同名投資組合中的第一個房產。如今，這家擁有188間客房和套房的酒店既舒適又富麗堂皇，不斷獲得T+L編輯的高度評價；事實上，它最近入選了 2022 年和 2023 年的世界最佳獎。

The Balmoral 內的一切都是五星級的 — 從餐飲選擇（The Palm Court、Brassier Prince 和 Number One）到 Olga Polizzi 設計的內飾和 Irene Forte 護膚洗漱用品。如果您想要特別豪華的住宿體驗，請升級至設備齊全的 Forte 套房之一；我一直夢想著住在格拉米斯套房，這是一個寬敞的住所，擁有宮殿的所有裝飾，窗戶可以俯瞰熙熙攘攘的王子街。

詳細資訊：

鄰裡：愛丁堡新城
輔助功能：整個酒店的無障礙入口和區域
附近景點：斯科特紀念碑、愛丁堡韋弗利、聖安德魯廣場花園
忠誠度計劃：羅科·福特朋友
價格：每晚 $436 起

「巴爾莫勒爾堡飯店是愛丁堡的地標建築，位於市中心，毗鄰愛丁堡韋弗利火車站。從我的城堡景觀套房——裝飾著格子呢和柔和的綠色和藍色色調——你可以看到愛丁堡城堡和其他幾個地標。我喜歡 Palm Court 的茶服務和 Number One 的高級品嚐菜單。真正迷人的一點是酒店由當地工作室 Araminta Campbell 製作的定製格子呢。

–Elizabeth Rhodes，特別項目編輯

喀裡多尼亞愛丁堡希爾頓 Curio 精選系列飯店

希爾頓提供

亦可於以下網址預訂皮艇網

我們喜歡什麼

你找不到比這更好的位置了；您只需步行即可到達愛丁堡一些最受歡迎的景點。

需要考慮什麼

它將進行翻新和擴建；如果您有任何疑問，請在預訂前聯絡飯店。

有些旅客可能知道這家酒店是愛丁堡喀裡多尼亞華爾道夫酒店，但最近的變化使該酒店獲得了新的身份：愛丁堡喀裡多尼亞希爾頓 Curio 精選系列酒店。作為華爾道夫酒店，它在 2022 年全球最佳酒店獎中獲得最高分，不過據報道，在不久的將來還會有更多的更新和升級。

據說，「卡利酒店」多年來接待過許多名人，非常重視蘇格蘭人的熱情好客。客房和套房均配有柔和的色調和優質床單，為客人提供無可挑剔的休息場所（或克服時差反應）。計劃在訪問期間在酒店內度過時光的客人可以使用茶室、雞尾酒吧、餐廳、水療中心以及俯瞰愛丁堡城堡的游泳池。

詳細資訊：

鄰裡：愛丁堡新城
輔助功能：儘管飯店指出商務中心和游泳池不方便進入，但整個飯店的客房和公共空間均設有無障礙設施
附近景點: 羅斯噴泉、國家戰爭博物館、愛丁堡城堡
忠誠度計劃：希爾頓榮譽客會
價格：每晚 $289 起

格倫伊格爾斯聯排別墅

格倫伊格爾斯聯排別墅提供

亦可於以下網址預訂天雀網

我們喜歡什麼

當蘇格蘭氣候適宜時，屋頂酒吧就是您的最佳去處。在室內，您可以在 The Spence 用餐幾個小時。

一百年來，格倫伊格爾斯一直是蘇格蘭冒險和奢華的代名詞。該品牌的最新篇章 Gleneagles Townhouse 於 2022 年 6 月抵達愛丁堡，不久後就進入了 2023 年 It List。這家擁有 33 間客房的飯店受到 T+L 專題編輯 Peter Terzian 的推薦，他描述了擁有 33 間房間的度假勝地作為一個「帶來城市氣派」的地方，這個傳奇的名字；它是著名的水療和高爾夫度假村中更酷、更年輕的一個。

雖然聯排別墅作為私人會員俱樂部運營，向會員和酒店客人開放，但內部裝飾卻一點也不古板。客房有點裝飾藝術風格和維多利亞風格，色彩和紋理的點綴抵消了深色木質家具的影響。不過，用餐區才是格倫伊格爾斯聯排別墅真正的亮點。 The Spence 是一家全日餐廳，無論您是享用下午茶、早午餐還是餐前雞尾酒，都令人驚嘆不已。

詳細資訊：

鄰裡：愛丁堡新城
輔助功能：無障礙區域和入口；有電梯。兩間客房設有無障礙浴室。
附近景點：蘇格蘭國家美術館：肖像、卡爾頓山、愛丁堡博物館
價格：每晚 467 美元起

「新酒店包括一家擁有 33 間客房的酒店和一個會員俱樂部，與舊酒店有許多相同的傳統設計接觸點——我寬敞的轉角房間有一張四柱床，浴室裡有獵人綠瓷磚。然而，飯店的全職餐廳 Spence 卻洋溢著青春活力，擁有熱情友善的員工、公共場所的當代藝術以及明亮的色調。不要錯過滾動的奶酪和甜點車，然後在屋頂休息室 Lamplighter（會員和賓客專屬）喝一杯睡前小酒來結束您的夜晚，這裡俯瞰著聖安德魯廣場。

–Peter Terzian，專題編輯

伊登洛克

伊登洛克提供

亦可於以下網址預訂好訂網

我們喜歡什麼

樓下的咖啡店非常適合旅行時遠距工作的人。

需要考慮什麼

如果您正在尋找歷史悠久的住宿，或者帶有一點格子呢的經典蘇格蘭住所，請選擇另一家酒店。

我在最後一刻預訂了伊甸園洛克酒店的房間，當時風、雨和冬季風暴延誤了我返回倫敦的火車行程。從網路上的照片來看，明亮乾淨，非常適合單身女性旅客；我到達後也證明了這一點。飯店擁有 72 間寬敞的客房和套房，全部都有廚房和休息區，是您可以舒適地度過較長時間的地方。與典型的飯店客房相比，這裡的住宿感覺更像公寓，有空間存放行李並儲備早餐必需品和小吃。

身為一名遠距工作者，我發現樓下的咖啡店和共享辦公空間為整個賓客體驗增添了愉快的色彩。這個空間很時尚，很適合在 Instagram 上發帖，但又不會讓人感覺它屬於 2014 年。

詳細資訊：

鄰裡：愛丁堡新城
輔助功能：提供無障礙客房
附近景點：馬戲團巷、喬治王宮、愛丁堡城堡
忠誠度計劃：洛克社區
價格：每晚 165 美元起

芬格爾

傑里米·拉塔

亦可於以下網址預訂Expedia.com

我們喜歡什麼

這家由船舶改建的豪華酒店既是一個睡覺的地方，也是一種體驗。

需要考慮什麼

該船停靠在利斯港，距離愛丁堡最受歡迎的景點約 3 英里。

如果您想在船上過夜，但仍擁有頂級酒店的所有設施，請在 Fingal 上預訂房間。這艘 237 英尺長的遊輪經過全面翻新，擁有 22 間風格各異的客艙、甲板以及餐廳和酒吧，旨在打造迷人的遊艇般的賓客體驗。這種體驗本質上是浪漫的；您可以在 The Lighthouse 餐廳和酒吧（也提供早餐、下午茶和晚餐）喝香檳，或在甲板上度過一段美好時光，欣賞夜晚的海港。如需更上一層樓，請預訂 Skerryvore 套房；最高等級的客房，配有私人甲板、獨立的起居空間、餐桌、超級加大雙人床和免費迷你吧。

詳細資訊：

鄰裡：利斯
輔助功能：提供無障礙路線和客房，但如果您有具體問題或疑慮，請聯絡飯店
附近景點：皇家遊艇不列顛尼亞號、利斯林克斯、利斯港釀酒廠
價格：每晚 $450 起

愛丁堡維京酒店

愛丁堡維珍酒店提供

亦可於以下網址預訂好訂網

我們喜歡什麼

所有房間均設計為「雙房」住宿，並設有隔間將睡眠區與起居空間分開。

需要考慮什麼

正如維珍酒店所期望的那樣，藝術品既現代又古怪，這可能不是每個旅行者都喜歡的裝飾。

格倫伊格爾斯聯排別墅 (Gleneagles Townhouse) 並不是 2022 年進駐該鎮的唯一一家酒店；愛丁堡維京酒店六月開業，該酒店品牌格拉斯哥分店（於 2023 年 8 月開業）開業之前。亮點包括以理查德·布蘭森已故母親的名字命名的伊芙·布蘭森 (Eve Branson) 套房，以及提供美味蘇格蘭菜單的酒店內餐廳 Commons Club。

這家擁有 222 間客房的飯店還設有其他不容錯過的設施，包括最先進的健身中心； Eve，全天候營業的餐廳，週末變成熱鬧的熱點； Oculus Lounge 酒廊每週六和週日供應下午茶。從技術上講，這是一種您不必離開的酒店——您的所有需求都得到滿足，而且房間會催促您在床上多待一會兒。但考慮到愛丁堡老城區的黃金地段，最好到外面看看景點，即使只是您住宿的一小部分時間。

詳細資訊：

鄰裡：愛丁堡舊城
輔助功能：提供無障礙客房；整個公共空間均設有輪椅通道
附近景點：皇家大道、亞瑟王寶座、外科醫生大廳博物館
忠誠度計劃：所知道的
價格：每晚 217 美元起

王子街100號

由 100 位王子提供

亦可於以下網址預訂Expedia.com

我們喜歡什麼

愛丁堡城堡的景色非常神奇，尤其是在日落時分。

需要考慮什麼

與紅色康乃馨酒店系列中的其他酒店不同，其設計選擇非常傳統且非常豪華。

王子街100 號酒店是愛丁堡最新開業的酒店，將於2024 年4 月迎來第一批客人。擁有30 間客房親密、舒適，絕對是蘇格蘭風格（註：訂製的 Araminta Campbell 格子呢牆紙、床罩和室內裝潢）。

雖然裝飾選擇立即奠定了場景，但酒店還策劃了獨一無二的體驗，「讓您沉浸在蘇格蘭的一切」。其中包括在Kingsbarns Distillery 設計您自己的杜松子酒，在特威德河釣魚，以及參加定制的哈利波特之旅，並在Greyfriars Kirkyard、愛丁堡大學和維多利亞街（據說是對角巷的靈感來源）等地方停留。在酒店，用餐時間包括豐盛的美食和該國的經典菜餚。 The Wallace 餐廳的菜單包括哈吉斯糖果、炸魚薯條和蘇格蘭鮭魚。

詳細資訊：

鄰裡：愛丁堡新城
輔助功能：入口階梯可以改造成坡道，二樓有兩間無障礙房間以及一個適合輪椅使用者的電梯。
附近景點：蘇格蘭畫廊、王子街花園、愛丁堡城堡
價格：每晚 573 美元起

城堡邊的巫術

大衛·切斯金

亦可於以下網址預訂皮艇網

我們喜歡什麼

每天的免費早餐——裝在禮籃中送至您的套房或在餐廳享用——讓您度過一個無憂、輕鬆的早晨。

需要考慮什麼

此飯店註明，恕不接待 10 歲以下兒童入住。

想要在愛丁堡尋找飯店的歷史愛好者，The Witchery By the Castle 就是最佳選擇。這裡的九間套房位於可追溯至 1595 年的建築內，距離愛丁堡城堡大門僅幾步之遙。房間的每個角落都充滿了戲劇性——鋪著窗簾的床、天鵝絨、絲綢、木雕、皮箱和軍裝營造出高度戲劇性的場景。

考慮到建築物的年代和酒店的整體美學，客人可能會對預訂時提供的一系列設施感到驚喜。房價包含早餐和一瓶香檳，每間套房還配有空調、Dyson吹風機、Amazon Echo 語音控制音樂系統和智慧電視。飯店當然不會吝惜舒適度，在城鎮這一區的成群遊客中穿梭後，這一點非常值得讚賞。

詳細資訊：

鄰裡：愛丁堡舊城
輔助功能：設施無法使用。
附近景點：皇家大道、愛丁堡城堡、科伯恩街
價格：每晚 572 美元起

西愛丁堡

萬豪酒店提供

亦可於以下網址預訂Expedia.com

我們喜歡什麼

酒店的頂層俯瞰愛丁堡最著名的地標，包括亞瑟王寶座和愛丁堡城堡。

W 酒店於 2023 年秋季在愛丁堡聖詹姆斯區開設了一家擁有 244 間客房（包括 45 間套房）的酒店，慶祝其在愛丁堡的擴張。酒店的結構本身就很容易被認出（並且引起爭議）；您可能聽說過它被稱為“絲帶建築”。然而，內裝方面的競爭較少。房間以經典的 W 風格排列，從“Wonderful”（標準房）到“Extreme Wow”（酒店的頂級住宿），最好的房型位於最高樓層，配有寬敞的露台。

賓客最初可能沒有意識到，W Edinburgh 酒店的 39 間客房位於一棟喬治亞風格的聯排別墅內，與較大的建築隔街相望。不過，無論您身處哪棟大樓，您都會想在 SUSHISAMBA 找張桌子吃晚餐，在 W 酒廊吃早餐（可欣賞全景），在 W 甲板喝雞尾酒——尤其是在溫暖的夜晚。

詳細資訊：

鄰裡：聖詹姆斯區
輔助功能：提供無障礙公共區域、路線和客房。
附近景點：蘇格蘭議會大廈、巧克力館、歡樂庭院
忠誠度計劃：萬豪旅享家
價格：每晚 $318 起

愛丁堡喬治洲際酒店，洲際酒店集團旗下酒店

洲際酒店集團提供

亦可於以下網址預訂Expedia.com

我們喜歡什麼

這家酒店將喬治亞的歷史與清新、現代的設計完美地結合在一起。

需要考慮什麼

眾所周知，第四翼的房間比舊聯排別墅的房間更明亮、更寬敞。

喬治酒店是與時俱進而不遺棄歷史的酒店之一。這家擁有 240 間客房的飯店位於著名的喬治街，分佈在多棟始建於 1775 年的喬治亞聯排別墅和更現代化的第四翼內，因此得名。雖然它是愛丁堡較大的酒店之一，但任何細節都不會被忽視，客人可以享受頂級的服務和設施。後者包括夜床服務、健身中心、Agraria 洗浴用品、蓬鬆的浴袍和花灑淋浴。

酒店的整體美感——從大廳到 Le Petit Beefbar 和 Burr & Co. 等餐飲場所——是經典奢華的風格，具有時代特徵和深思熟慮的魅力。在這種地方，您可以感受到腳踏實地並沉浸在城市中，同時又不放棄任何典型的五星級特色。此外，您走出家門，即可步行快速到達愛丁堡的大部分歷史古蹟。

詳細資訊：

鄰裡：愛丁堡新城
無障礙：提供符合 ADA 標準的客房；飯店入口和餐廳均設有輪椅通道
附近景點：愛丁堡皇家植物園、喬治五世國王公園、迪恩村
忠誠度計劃:洲際酒店集團商務禮賞
價格：每晚 155 美元起

蘇格蘭人飯店

愛丁堡蘇格蘭人飯店提供

亦可於以下網址預訂好訂網

我們喜歡什麼

地理位置優越，位於愛丁堡市中心，步行 2 分鐘即可到達火車站。

與許多愛丁堡酒店一樣，蘇格蘭人酒店位於一棟巴洛克風格的建築內，有著有趣的故事；北橋地址以前容納蘇格蘭人報。酒店向其過去致敬，設有新聞酒吧 (The Press Bar)，您可以在那裡舒適地享用清涼飲料和俱樂部三明治，酒店的客房類別包括記者室、出版商套房和頭條套房。

客房、套房和兩層樓的頂層公寓共 10 層，客人抵達後可以享用一點威士忌以及一系列 Arran Sense Of Scotland 洗浴用品。正是這些貼心的細節，以及令人印象深刻的大理石樓梯、彩色玻璃窗、電影院（蘇格蘭人電影院）和卡爾頓山的景色，讓遊客流連忘返，並為這家擁有79 間客房的酒店贏得了這份榜單的一席之地。

詳細資訊：

鄰裡: 愛丁堡舊城
無障礙：飯店沒有註明是否有無障礙客房；如果您有任何問題或疑慮，建議您在預訂前致電。
附近景點：草地、獵人沼澤、動態地球
忠誠度計劃：忠誠度應用程式預計將發布
價格：每晚 $202 起

出發前須知

帶上雨衣

英國——尤其是蘇格蘭——的天氣是出了名的多變。它可能會瞬間發生變化，所以最好做好準備。無論什麼季節，您在旅途中都有可能遇到下雨。包一個防水外套, 一個旅行尺寸的雨傘，和閉趾鞋可以承受一點水分。

步行是最好的出行方式

愛丁堡的鵝卵石街道、富有挑戰性的山丘和建築奇觀最好步行體驗，您需要堅固、舒適的鞋子才能在這座城市中穿梭。輪椅使用者可能很難在舊城區導航，但愛丁堡的大部分公共交通 - 包括洛錫安巴士和愛丁堡電車— 適合輪椅使用者。計程車和共乘應用程式廣泛使用，而且城市計程車和中央計程車提供適合輪椅使用者的汽車。

提前預訂，提前規劃

愛丁堡的一些景點在一周中的某些日子關閉（或週末開放時間有限），因此最好提前計劃並相應預訂 - 特別是如果您訪問這座城市是為了參觀或體驗特定的事物。眾所周知，節日期間的住宿也需要提前預訂。城市的旺季（六月至八月），如果您提前幾個月開始搜索，您更有可能在您喜歡的酒店找到房間。

一年中的時間將極大地影響您的整體體驗

冬天的愛丁堡與夏天有很大不同。在寒冷的月份，您的日照會明顯減少，因為從 11 月到 2 月底，太陽會在下午 4 點左右落山，您必須穿得暖暖的才能禦寒。夏季，蘇格蘭首都會舉辦許多受歡迎的節日，例如愛丁堡藝術節和愛丁堡邊緣藝術節，這些節日可以使該市的人口增加一倍。如果您想避免擁擠和更高的價格，請避免在整個八月期間前往。

我們如何選擇這些酒店

莉迪亞·曼塞爾是一位專業旅遊作家，十多年來一直在英國（包括蘇格蘭）旅行。為了將愛丁堡最佳酒店的名單縮小到 11 家，她利用了自己的第一人稱體驗、T+L 編輯和撰稿人的推薦以及賓客評論。其中一些房產也出現在我們的專題報告中世界最佳獎項和它列表。然後，每家酒店都經過仔細研究，只有在其客房、設施、裝飾和其他主要特徵符合以下要求的情況下才會被選擇：T+L 的飯店價值觀。