我在法國布列塔尼的可麗餅學校學到了什麼
在法國布列塔尼,薄餅是一道珍貴的當地菜餚,但製作它們可不是一件容易的事。
站在法國西北部地區聖馬洛港改建的船塢裡,圍成一圈布列塔尼,我們這一小群陌生人自我介紹。現在是 2020 年 2 月下旬,距離 COVID-19 大流行將封鎖該國還有幾週,距離布列塔尼通常的夏季旅遊旺季還有幾個月。我們來這裡是為了上薄餅學校,我的同學都是當地人——幾位退休人員、一對母女、一名高中生——大多數人都在兌換聖誕節收到的禮券。
「我在聖馬洛生活了二十年,但我不知道如何製作國王餅,」藥劑師Béatrice 說道,她用布列塔尼語來稱呼用蕎麥粉製成的鹹味薄餅(普通薄餅是用白麵粉製成的)並且通常很甜)。
「我上次做的時候真是一場災難,」另一位同學雅克說,他是一位留著海象鬍子的退休人員。 「有一份家庭請願書,所以我就在這裡,」他的朋友讓-弗朗索瓦開玩笑說。 “我搞砸了擊球手,我搞砸了轉彎,我搞砸了一切。”
煎餅和薄餅之於布列塔尼就像披薩之於那不勒斯:代表性的主食,最早的外食記憶。在這裡,夫妻店的可麗餅店隨處可見,大約有 1,800 家店專營這種價格低廉的菜餚。大多數鹹味薄餅的硬皮邊緣都會滲出融化的奶酪,而甜薄餅則塗有花生醬、果醬或栗子奶油。
Atelier de la Crêpe——週六一大早,我和新朋友們在教學廚房裡繫上圍裙——旨在提升布列塔尼最具標誌性的美食。學校通常為有抱負的專業人士提供為期六週的證書課程薄餅製造商,其中包括有關蕎麥歷史和遺產的課程。它還向業餘愛好者開放了傳統鑄鐵比利格煎鍋大隊,他們可以參加像我報名參加的那樣的四個小時的入門課程。
煎餅和薄餅之於布列塔尼就像披薩之於那不勒斯:代表性的主食,最早的外食記憶。
這所學校是餐廳老闆伯特蘭·拉徹(Bertrand Larcher) 的願景,他是一位當地名人,於2018 年秋季推出了這所最先進的設施。他的Breizh 咖啡館帝國推廣布列塔尼的飲食文化。這些餐廳提供現代版的標準薄餅,由有機麵粉和頂級 Bordier 黃油製成,並搭配天然葡萄酒或小批量蘋果酒。 「為了吸引新一代,你必須以新的方式展示事物,」他說。
拉徹在布列塔尼東北部的農場長大,在瑞士開始了他的酒店職業生涯。在那裡,他遇到了他的日本妻子 Yuko(一位調香師),並於 1995 年他們搬到了東京,在那裡他開設了該市第一家布列塔尼薄餅店。
當拉徹帶著尤子和五個孩子回到布列塔尼的家後,他們搬到了聖馬洛海岸。從那時起,在億萬富翁捐助者和布列塔尼當地人的幫助下,他一直在投資他的新家鄉弗朗索瓦·皮諾奢侈時尚集團開雲集團(旗下擁有 Yves Saint Laurent、Alexander McQueen 和 Gucci 等品牌)的創辦人。皮諾現在是拉徹 (Larcher) 的合作夥伴,負責 Breizh Cafés 的擴張。
旗艦店 Le Comptoir Breizh Café 位於聖馬洛;事實證明,由優質原料製成的非凡精緻的薄餅,無論是真木風格卷或經典完全的裡面充滿了鹹火腿、溏心蛋和孔泰堅果。拉徹還在他的聖馬洛薄餅店隔壁經營一家日本小酒館 Otonali,此外還有一家精品店,出售蕎麥麵食和麵粉、鹹焦糖和蜂蜜。
成品國王餅應該足夠薄,足以閱讀報紙,但又足夠堅固,可以容納大量餡料。
拉徹還在聖馬洛郊外的聖庫倫購買了一座佔地廣闊的海上農場,他正在那裡計劃一個雄心勃勃的享樂主義度假勝地,距離實現還需要幾年的時間,其中將包括餐廳、酒店客房和水療中心,以及數英畝的農地用於現場種植糧食。拉徹已經種植了 3,000 棵蘋果樹苗,目的是生產蘋果酒,還種植了 20 英畝蕎麥,用於磨成麵粉(還能用來做薄餅)。
如何在法國旅遊較少的地區干邑地區度過完美的旅行
「這個農場,就像所有的東西一樣,有點日本風格,有點布列塔尼風格,」他穿著雨靴在農場的泥濘田野中行走時說道。 “你可以一邊吃著國王餅,一邊喝著清酒,一邊欣賞海景。”
儘管農場計畫逐漸深入,但 Atelier de la Crêpe 仍然是 Larcher 最值得驕傲的成就。他希望學校能幫他證明刻上布列塔尼薄餅的理由聯合國教科文組織非物質文化遺產與其他烹飪珍寶一起列出,例如比利時啤酒和北非蒸粗麥粉。
我自己在學校的周六上午的課程結果是一個令人驚訝的挑戰。我們的廚師兼教練 Claude Hirlay 展示了一種動手方法,用於攪打蕎麥麵糊,捲起袖子,將前臂插入碗中,然後來回攪拌混合物 -重擊!猛擊!——直到麵糊變得濃稠且透氣。
在舀上麵糊之前,我們先讓我們的比利格冒著熱氣。用我們的方法將液體慢慢地形成均勻的層羅澤爾斯(木製麵糊塗抹器)需要速度和靈活性。赫雷告訴我們,成品國王餅應該夠薄,足以閱讀報紙,但又夠堅固,可以容納大量餡料。我的結果是一團糟——黏糊糊的、畸形的、支離破碎的。
「這需要練習,」他說。 “人們認為這份工作很容易。想像一下,如果你試圖同時處理六個訂單。”
學習製作薄餅
從巴黎搭火車前往聖馬洛需三個小時。縐紗工作坊週末提供四小時的業餘課程。課程 89 美元起。
住宿地點
伯特蘭·拉徹 (Bertrand Larcher) 位於康卡勒 (Cancale) 聖馬洛以東 30 分鐘處,在該鎮前哨站上方經營著一家小旅館。布雷日咖啡館(觀賞可麗餅大師表演的好地方)。大多數客房都享有街對面聖米歇爾山灣牡蠣養殖場的景色。雙人房 164 美元起。
這個故事的一個版本首次出現在 2021 年 9 月號的《旅遊+休閒在標題下布列塔尼咬一口。