作為日本前古都,京都以其廣闊的花園、佛教寺廟、神社、季節性美食而聞名,也許最重要的是,以誠待人,日本的款待與正念藝術。
該市仍然是一個文化中心,從東京乘坐新幹線子彈列車即可輕鬆抵達。即使只是一個週末旅行也是值得的,但為了真正讓自己沉浸在這裡的歷史中,目的地當然值得花幾天的時間。在最近一次獨自去日本旅行期間,我在京都安縵度過了幾天超凡脫俗的日子,這是一個位於城市北部森林中的極簡主義天堂。該酒店以及 T+L 編輯訪問過並喜愛的其他酒店都進入了這份名單;還有許多人被選入 T+L世界最佳獎項,以及我們的年度編輯策劃它列表。
無論您是想住在繁華的歷史中心,還是喜歡受傳統文化啟發的禪宗河畔休養所旅館(日本旅館),京都不乏豪華、熱情好客的住宿場所。請繼續閱讀京都九家最佳酒店的列表,從山頂隱居處到距離頂級景點僅幾步之遙的寧靜度假勝地。
安縵京都
我們喜歡什麼
極簡主義、光線充足的套房和涼亭在這個超私人的森林世外桃源提供了與大自然的身臨其境的聯繫,室內和室外溫泉(溫泉)、一流的當地美食和幽靜的花園步道邀請您遠離喧囂。
需要考慮什麼
飯店距離市中心 30 分鐘車程,因此如果您要去吃飯或觀光,則需要考慮額外的行程時間。
這家日式旅館風格的豪華飯店坐落在京都北部佔地 80 英畝的廣闊楓林中,給人一種禪宗靜修的感覺。飯店榮獲 2023 年世界最佳獎和 2020 年榜單飯店獎,擁有 28 間客房、套房和涼亭,全部採用傳統設計元素,如天然木材、榻榻米地板、深榿木浸泡浴缸和落地窗俯瞰花園和比叡山。請務必預訂一晚主廚的 omakase 體驗,以及安縵的招牌體驗之一——我選擇了附近寺廟的私人遊覽,以及帶導遊的茶道。
詳細資訊:
- 鄰裡:我們聚在一起
- 輔助功能:儘管石路可能很難行走,但仍提供輪椅通道和設施
- 附近景點:金閣寺、源光庵、大德寺
- 忠誠度計劃:不
- 價格:1,760 美元起
京都四季酒店
亦可於以下網址預訂Tripadvisor.com
我們喜歡什麼
這家位於市中心的飯店周圍環繞著 12 世紀的池塘和花園,提供適合家庭入住的豪華住宿。
需要考慮什麼
考慮到酒店適合兒童的項目和市中心的位置,對於那些尋求更具禪宗風格的度假勝地的人來說,它可能並不理想。
京都四季酒店的寬敞套房環繞著擁有800 年歷史的池塘和夢幻般的櫻花樹花園,T+L 讀者投票選出了2021 年、2022 年和2023 年的世界最佳獎。的聲譽出色的家庭友善節目和獨特的當地體驗(如人力車之旅或金繼課程)使其成為在市中心尋找設備齊全的住宅的遊客的熱門選擇。 “當你進入酒店時,你肯定會忘記城市的喧囂,”蘇米塔·巴拉爾T+L 的編輯說。 “從竹子林立的車道到寧靜的花園,客人一進入酒店就會感受到一種穿越感。”
詳細資訊:
- 鄰裡:東山
- 輔助功能:提供輪椅通道和設施
- 附近景點:京都國立博物館、伏見稻荷大社、三十三間堂
- 忠誠度計劃:不
- 價格:$700 起
京都凱悅酒店
亦可於以下網址預訂Tripadvisor.com
我們喜歡什麼
凱悅忠誠度計畫讓您可以輕鬆享受這些由京都市中心時尚、寬敞住宿的超值優惠。
需要考慮什麼
您必須花一大筆錢才能預訂一間套房,該套房可以俯瞰酒店的花園,並設有私人日式茶室,通過傳統的通道進入虹口(一扇小推拉門)。
穿過竹林,進入京都凱悅酒店引人注目的格子狀大堂,這裡的187 間客房和套房提供現代舒適感,並融入日本風格,例如色彩繽紛的和服織物床頭板、紙燈和雪松浸泡浴缸。這家位於市中心的飯店榮獲 2021 年全球最佳獎,為商務和休閒旅客提供服務,內設美味的義大利和日本餐廳以及令人放鬆的 Riraku 水療中心。
詳細資訊:
- 鄰裡:東山七條
- 輔助功能:提供輪椅通道和設施
- 附近景點:京都國立博物館、三十三間堂、京都塔
- 忠誠度計劃:凱悅天地
- 價格:213 美元起
京都麗思卡爾頓酒店
我們喜歡什麼
寬敞的客房和套房可欣賞鴨川、東山或京都市中心的美景。
需要考慮什麼
該酒店是舉辦婚禮和企業活動的熱門目的地,如果您喜歡更精品的感覺,可以考慮入住該酒店。
這家優雅的明治時代風格酒店和兩屆世界最佳獎得主坐落在鮮花盛開的鴨川河岸上,提供京都最寬敞的套房,其中許多套房擁有俯瞰河流或山脈的大型落地窗。飯店裝飾有 400 多件日本現代藝術作品,設有寧靜的水療中心、室內溫水游泳池、米其林星級日本餐廳和 Pierre Hermé 糕點精品店。
詳細資訊:
- 鄰裡:中京區
- 輔助功能:提供輪椅通道和設施
- 附近景點:祗園、京都禦所、錦市場
- 忠誠度計劃:萬豪旅享家
- 價格:897 美元起
京都艾斯飯店
亦可於以下網址預訂Tripadvisor.com
我們喜歡什麼
這家大膽的美國風格酒店坐落在一座擁有百年歷史的前電話局內,不同文化在這裡碰撞和互補。
需要考慮什麼
酒店內三間一流的餐廳均由著名的美國廚師主理,因此您需要進城品嚐當地美食。
位於京都的Ace 酒店充滿美式風格,文化碰撞又相得益彰,該酒店於2020 年開業後迅速在我們的熱門酒店榜單上佔有一席之地。並列覆蓋物,以及數十名當地工匠的作品。如果您想嚐嚐家鄉的味道,這裡的各種餐飲選擇一定會讓您滿意,包括Piopiko 的炸玉米餅、Mr. Maurice's Italian 的意大利經典菜餚、季節性靈感的農場到餐桌菜餚以及主廚Katy 調製的天然葡萄酒科爾在科薩。
詳細資訊:
- 鄰裡:烏丸
- 輔助功能:提供輪椅通道和設施
- 附近景點:寺町通、錦市場、京都御苑
- 忠誠度計劃:一流名單
- 價格:170 美元起
京都三井豪華精選水療飯店
亦可於以下網址預訂Tripadvisor.com
我們喜歡什麼
穿過經過精心修復、擁有 300 年歷史的梶宮門,您會發現這家歷史悠久的酒店的入口非常宏偉。
需要考慮什麼
雖然這裡當然歡迎帶孩子旅行的家庭,但這裡的氛圍令人愉悅、精緻,更適合年齡稍大的旅客。
漫步穿過 18 世紀的大門和美麗的伏見稻荷風格木拱門大廳,您會發現一片時尚、寧靜的綠洲,這裡曾經屬於日本著名的三井家族。受傳統茶室的啟發,160 間簡約客房和套房均採用天然材料,如石浴缸、原木桌子,部分套房可通往私人溫泉。該酒店被評選為 2021 年 It List 獲獎者和 2023 年世界最佳獎獲獎者,位於該市頂級目的地之一二條城對面。
詳細資訊:
- 鄰裡:中京區
- 輔助功能:提供輪椅通道和設施
- 附近景點: 二條城、花道博物館、京都御所
- 忠誠度計劃:萬豪旅享家
- 價格:821 美元起
京都 Roku LXR 飯店及度假村
亦可於以下網址預訂Tripadvisor.com
我們喜歡什麼
客房可俯瞰翠綠的森林,並設有使用天然溫泉的私人浸泡浴缸。
需要考慮什麼
這家擁有 114 間客房的度假村坐落在京都北部,距離市中心及其許多景點僅一程車程。
這家深受編輯喜愛的度假村位於高峰山腳下,憑藉全年溫泉池、私密的主廚餐桌用餐體驗和恢復活力的水療護理等出色的設施,在我們的 2022 年熱門度假勝地中佔有一席之地。客房精緻,配有石頭浸泡浴缸以及可欣賞鬱鬱蔥蔥自然風光的觀景窗。 “雖然距離京都市中心和受歡迎的祗園區有一段車程,但這裡的非凡寧靜是值得的,”瑪雅·卡克魯-萊文T+L 的高級編輯談到了她 2023 年春季的訪問。 “我完全被溫泉風格的游泳所震撼,周圍環繞著別緻的混凝土,還有令人驚嘆的場地,其中包括一個私人日本花園。”
詳細資訊:
- 鄰裡:衣笠
- 輔助功能:提供輪椅通道和設施。
- 附近景點: 京都植物園、中信美術館、京都御所
- 忠誠度計劃:希爾頓榮譽客會
- 價格:$519 起
京都柏悅酒店
亦可於以下網址預訂Tripadvisor.com
我們喜歡什麼
套房可欣賞壯麗的城市景觀,並從酒店山頂俯瞰明信片般的八坂塔。
需要考慮什麼
雖然飯店場地很安靜,但它坐落在這座城市最受遊客歡迎(且風景如畫)的街道之一,因此,您要做好在來來往往的人群中穿行的準備。
京都柏悅酒店位於遊客雲集的二年坂(一條遍布傳統建築和紀念品商店的傾斜街道)的頂端,可欣賞到城市瓦片屋頂的獨特景觀,並且毗鄰受歡迎的餐廳、寺廟、神社和風景優美的小巷。儘管身處喧囂之中,酒店本身卻很寧靜,擁有修剪整齊的花園小徑和客房,將芬芳的塔莫木與深色大理石浴室並列在一起。
詳細資訊:
- 鄰裡:東山
- 輔助功能:提供輪椅通道和設施。
- 附近景點: 石部胡同、二年坂、高台寺
- 忠誠度計劃:凱悅天地
- 價格:1,049 美元起
虹夕諾雅京都
我們喜歡什麼
這家擁有百年歷史的飯店僅可乘船抵達,在京都壯麗的竹林旁提供獨特的當地豪華住宿基地。
需要考慮什麼
由於需要乘船交通以及穿過山坡的陡峭路徑,因此行動不便或坐輪椅的人士無法進入該酒店。
無論什麼季節,乘坐傳統遊船沿著翠綠的大井河順流而下,經過櫻花或秋葉,抵達京都虹夕諾亞都是一種超凡的體驗。這家燈籠照明的旅館採用永恆的日式旅館風格設計,擁有 25 個寬敞的涼亭,從障子屏風到榻榻米墊和深浸浴缸,均採用經典的日本設計風格。這裡充滿成人度假的氛圍(不允許 13 歲以下兒童入住),可輕鬆前往附近的步道以及附近的竹林。
詳細資訊:
- 鄰裡:嵐山
- 輔助功能:不
- 附近景點:嵐山竹林、大高內山莊、常寂光寺
- 忠誠度計劃:不
- 價格:$300 起
出發前須知
旺季期間價格飆升
京都的旺季是 3 月下旬至 4 月上旬,此時櫻花盛開,以及 10 月下旬至 12 月中旬,此時紅葉綏爛。在這幾個月裡,房價急劇上漲 - 如果您的旅行預算有限,值得考慮只去一次這些季節之外以利用更優惠的價格和更少的人群。
書懷石料理提前預訂
特別是在旺季期間,親密懷石料理餐廳(精緻的多道菜日式品嚐菜單)往往很快就會被預訂一空。請務必盡可能提前預訂晚餐——您的酒店禮賓人員通常也能提供幫助,有時還可以透過他們自己建立的關係來幕後操縱。
尊重當地禮儀
從在寺廟內行走時保持低調,到穿過石頭花園時將手機放在口袋裡,有一些文化敏感性值得牢記。您可能會遇到的兩個最關鍵的問題?某些神社禁止拍照,邊走邊吃東西也是不被允許的。在進入任何寺廟或神社之前,您還需要脫鞋。
我們如何選擇這些酒店
旅遊作家蘇菲多德每年入住超過 50 間飯店,為 T+L 審核數十家飯店;她獨自去日本旅行了兩週,在旅行期間入住了這份名單上的一些酒店,此外還廣泛研究了這些酒店,以縮小最好的範圍。
對於這件作品,她考慮了酒店的位置、設計、歷史和服務聲譽等元素。她也尋找擁有豪華設施的飯店,例如溫泉、omakase 體驗、飯店內花園等。她親自入住過此列表中的一些酒店,而其他酒店則經過 T+L 編輯的審查和推薦,或進入了我們夢寐以求的酒店世界最佳獎項列出和它列表,其中旅遊+休閒讀者投票選出他們最喜歡的酒店,T+L 編輯則選出世界上最好的新酒店。最後,與我們所有的酒店故事一樣,編輯確保我們提出的所有建議都符合我們的核心T+L 飯店價值觀。